英汉双语例句-生物医药大词典

By acting first and forcefully, the ECB may have eased the need for other central banks to step in.

中文意思：
作为第一个进行强有力行动者，ECB或许可以免去其他中央银行介入的急需。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By accident of birth (ie Because of where he happened to be born) he is entitled to British citizenship.			因出生的造化, 他成为英国公民（因有缘生於该地）.
	By accident of birth，he is entitled to British citizenship.			因出生的造化, 他成为英国公民（因有缘生于该地）.
	By accident.			是偶然。
	By acetylating the chitosan fibers, chitin fibers can be made through a batch process.			在甲壳胺纤维上加上乙酰基后要以得到再生甲壳素纤维。
	By achieving this certificate, you will have a credential that indicates you have accomplished specialized, high quality study in the field of International Construction Management.			通过学习并获得本证书，您将拥有一份资质证明，表明您在国际建筑管理的这一专业领域完成了高质量的学习。
	By acting first and forcefully, the ECB may have eased the need for other central banks to step in.			作为第一个进行强有力行动者，ECB或许可以免去其他中央银行介入的急需。
	By acting now, we hope to strike at the root cause of the trouble.			现在行动，我们希望能根除麻烦的原因。
	By acting promptly—hold lo es to a minimum.			智慧的交易者,通过及时采取行动,把损失限制在最小的范围内。
	By activating a link, you leave this site and My Services (HK) Ltd. does not exercise control over any personal data or any other information you give to any other entity after you have left this site.			每当阁下启动任何此等连线网址，阁下即已离开了本网址；而阁下在离开本网址后向任何其他团体提供的任何个人资料或任何其他资料，一概不在“文渊服务(香港)有限公司”的管控範围内。
	By activating fire alarm signals such as break-glass, call point.			通过实施火灾报警信号，如击碎玻璃召集人员到场。
	By active and efficient cooperation with teams of information technology, functional and comparative bioinformatics in the Advanced Bioinformatics Core, the GSTCD will collaborate with research projects in genomic medicine to promote diagnoses and prognos			在重新组合的进阶生物资讯核心设施中，统计将会积极且有效率与本核心相关之资讯技术、功能性生物资讯、以及比较生物资讯的团队合作，从事与基因体医学研究计画的共同研究，以促进重要疾病领域之诊断与预后。