|
Your hurricanes and typhoons represent what occurs when air masses attempt to move against each other, given their density and gravity attraction and inertia.
|
|
|
你们的飓风和台风描绘出当气团试图互相冲击时会发生什么事情，它取决于气团的密度、地球引力以及它们运动的速度。 |
|
Your husband acts tough, but he's really a paper tiger.
|
|
|
你丈夫看似强硬，实际上只是一个纸老虎。 |
|
Your husband cooks for you every day? That's unbelievable!
|
|
|
你丈夫每天煮饭给你吃？那真是难以置信！ |
|
Your husband hasn't yet come round after the anaesthetic.
|
|
|
你丈夫麻醉後还没有苏醒. |
|
Your husband's/wife's name is?
|
|
|
您配偶的名字是? |
|
Your hypnotic eyes will capture the hearts of those who interest you.
|
|
|
你迷人的眼神会捕获追求者的心。 |
|
Your idea coincides with mine.
|
|
|
我们的想法不谋而合. |
|
Your idea of a barbeque is squatting by the side of a highway.
|
|
|
对烤肉的印象是，蹲在大马路边烤。 |
|
Your idea of space and time is determined by your neurological structure.
|
|
|
你们的时空观是由你们的神经结构决定的。 |
|
Your idea seems inventive enough, but I doubt its practicality.
|
|
|
你的主意很有创意，但我对它的实用性有存疑。 |
|
Your idea will be incorporated in the plan.
|
|
|
将把你的意见编入计划。 |
