英汉双语例句-生物医药大词典

With all these new devices, the opportunity is enormous for those talented individuals capable of cutting and dicing their best ideas into new, exciting shapes.

中文意思：
得益于这些新的媒介和载体，可以驾驭这些媒介，选择更加新颖和具有吸引力的创意表现形式的设计天才们，便拥有了更大的创作自由和机遇。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With all the troubles in Taoyuan, He has been unable to meet with opposition legislators to plead her case for an extraordinary session, which means chances for passing a special budget for flood control are looking slim.			忙著处理桃园缺水，，经济部长何美玥还没能与国亲党团当面沟通，立院召开临时会八年八百亿预算，看来渺茫。
	With all the work on hand, he shouldn't / oughtn't to have gone to the cinema last night.			手头有这么多工作要做，他昨天晚上不应该去看电影。
	With all their players down at the other end of the field they left themselves wide open for the other team to score a goal.			由于他们所有的队员都在场地的一边，出现了非常大的空挡，使对方有机会进球。
	With all these exalted powers, Man still bears in his bodily frame the indelible stamp of his lowly origin.			人尽管有他这一切一切的崇高的本领，然而，在他的躯干上面仍然保留着他出身于寒微的永不磨灭的烙印。
	With all these historical elements, my imagination was necessarily constrained.			因为所有这些历史元素，我的想象力当然会受到制约。
	With all these new devices, the opportunity is enormous for those talented individuals capable of cutting and dicing their best ideas into new, exciting shapes.			得益于这些新的媒介和载体，可以驾驭这些媒介，选择更加新颖和具有吸引力的创意表现形式的设计天才们，便拥有了更大的创作自由和机遇。
	With all this talk of danger, why would anyone take up this hobby?			说了这么多危险的事，为什么还有人要培养这项爱好？
	With all this technology available, it's no wonder that bowlers have a bad rep.			就是科技的辅助过了头，难怪保龄球员无法得到好声望。
	With all this, the White Swan Hotel welcome you to Guangzhou.			白天鹅宾馆欢迎您光临广州。
	With all those video inputs, we have to have some way to switch back and forth among them.			对于所有的视频输入，我们有一些办法在它们之中前进或后退定位。
	With all transfer auctions, the selling teamselects a minimum price they would accept for the player, along with aninstant-buy amount.			出价系统上，卖人球队选择底价，以及一个直接购买价格（类似解约金吧，出够这个价钱就不用拍卖了，直接买到手）。