英汉双语例句-生物医药大词典

Now, at a fundraiser at a small-town golf club, he is preparing to recycle his stump speech once again.

中文意思：
现在，经由一名筹款人安排，他正准备在一个小城的高尔夫俱乐部的再次来一场竞选演说。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now, as you swing forward and up to meet the ball, it will automatically become vertical at contact, provided that you do not have a lot of wrist and forearm movement and that the swing is low (one foot below the contact point) to high.			现在，当你向前和向上挥拍迎接来球，它将自动地在接触点变成垂直，假设你没有许多手腕和前臂的动作而且挥拍是由低（在接触点下面一呎处）往高挥出。
	Now, as you uncoil make sure to stop the trunk and hitting shoulder just before contact, this deceleration of the trunk and hitting shoulder allows the hitting arm to now accelerate into the shot.			现在，当你解盘绕之时确定就在接触之前停止躯干和打击的肩膀，这一个躯干和打击肩膀的减速允许那打击的手臂现在加速进入打击。
	Now, ask and answer in pairs.			引导学生回答,根据回答把答案写在黑板上.
	Now, assistant space shuttle manager Wayne Hale says they're not so sure. The indications are that this little piece of foam took a turn, and so there is some concern or some thought that it most likely struck the wing,he said.			但是现在，航天飞机项目助理经理韦恩.赫尔则说，他们不敢肯定：“图象显示这一小块泡沫材料转了个弯，所以我们担心它很可能击中了机翼。”
	Now, at 35, she is embarking on her greatest theatrical adventure so far.			现在35岁的她，正从事她至今最大的舞台冒险。
	Now, at a fundraiser at a small-town golf club, he is preparing to recycle his stump speech once again.			现在，经由一名筹款人安排，他正准备在一个小城的高尔夫俱乐部的再次来一场竞选演说。
	Now, at last, a law is in the works.			现在，终于有法律能够起到作用。
	Now, at the eve of the quotas abolition, we believe it is a good time to introduce our company and we are here to build up good business relationships.			作为一家第一次参展的企业，我们觉得家纺展是个很好的宣传平台，让国内的经销商和直接客户对我们公司有更深的了解。
	Now, back to the topic: beings we can see, from the swamp Zinzin to the largest dragon.			那么，现在回到我们的话题：我们可以看到生物，从沼泽小东东到巨龙。
	Now, based on the assumption that they will need more power again in a few years, I need lots of expansion capability.			根据你们的设想，用户在几年后会需要更有效的工具，所以我们需要拥有很大的扩展力。
	Now, before I get audited, no one is suggesting that teenagers use drugs, just as no one is suggesting that they drink beer until they puke, except for companies that do extensive advertising to college kids, most of whom are below the legal drinking age.			在我接受评断前，我要讲明，没有人说青少年应该服用药物，正如没有人说青少年应该喝啤酒喝到吐（那些向未届法定喝酒年龄的大学生狂卖广告的公司除外）。