英汉双语例句-生物医药大词典

Some even argue plausibly that this weakness may be irremediable：in any society that, like a capitalist society, seeks to become ever wealthier in material terms, disproportionate rewards are bound to flow to the people who are instrumental in producing t

中文意思：
一些人甚至很有道理地指出，这个弱点可能是无法补救的：在任何类似于资本主义的社会，它始终追求越来越富有，在物质方面，不成比例的报酬肯定会流到那些人中，这些人对增加社会财富有帮助。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some environmentalists worry that having struggled for years to protect forests from overexploitation, demand for biofuels could undermine their efforts.			一些环境学家担忧他们曾为保护森林与过度砍伐力争了多年之后，对生物燃料的需求又将使这些努力付之东流。
	Some enzymes in price, the processing of enzymatic hydrolysis and production characteristics in the enzymatic hydrolysis for soybean peptide producing were compared, the superiorities of microbiological protease in the enzymatic hydrolysis produce peptide			摘要对酶解法制备大豆多肽中不同来源蛋白酶的价格、酶解工艺、产品特性等进行了比较，指出了微生物蛋白酶作为制备大豆多肽用酶的优越性，分析了目前大豆多肽研究中存在的一些问题，并针对存在的问题提出了几点建议。
	Some epithelia are accessible enough, such as the cervix, that cancer screening can be done by sampling some of the cells and sending them to the laboratory.			一些部位象子宫颈上皮很容易发生恶变，肿瘤筛选常常选宫颈上皮细胞进行实验室检查。
	Some estimates7 say Americans spend as much as 70,000 million dollars a year for everything connected with8 weddings.			据估计，美国人每年在与婚礼相关的事项上花费达700亿美元。
	Some ethnic communities may make a point of19 survival, but only those who are most proud of their cultural roots.			一些少数民族社区可能会力求生存，但只会是那些对自己的文化根源深感自豪的社区。
	Some even argue plausibly that this weakness may be irremediable：in any society that, like a capitalist society, seeks to become ever wealthier in material terms, disproportionate rewards are bound to flow to the people who are instrumental in producing t			一些人甚至很有道理地指出，这个弱点可能是无法补救的：在任何类似于资本主义的社会，它始终追求越来越富有，在物质方面，不成比例的报酬肯定会流到那些人中，这些人对增加社会财富有帮助。
	Some even associated them with Shem, Ham and Japheth - the three sons of Noah - thus with Asia, Africa, and Europe.			一些甚至把他们与闪，含和雅弗联系在一起——诺亚的三个儿子——从而是代表亚洲，非洲和欧洲。
	Some even claim it to be the catch-basinof the Atlantic.			一些人甚至宣称它是大西洋的“滤污器”。
	Some even have a whirlpool or an outdoor or indoor pool.			有些甚至有室内或室外的漩涡泳池。
	Some even make big money appearing in advertisements for soft drinks, shoes and even toiletries.			其中有些人甚至是因为替饮料、鞋，甚至个人化妆用品拍广告而赚了一大笔钱。
	Some even offer a subscription service with quarterly or even monthly updates.			有些厂商还提供每季度甚至每个月更新的订购服务。