|
They're enchanting, they're elusive, they're mysterious, they give us a sense of hope.
|
|
|
它们是如此的迷人，如此难以捉摸，如此神秘，它们给了我们希望。 |
|
They're expecting a large attendance at the meeting.
|
|
|
他们希望有很多人出席这次会议. |
|
They're expendable. I only need myself.
|
|
|
他们可有可无，我只需要自已。 |
|
They're exuberant and adorable but also focused, intense and explosive—sort of life kindergartners crossed with Olympic athletes.
|
|
|
它们生气蓬勃又可爱，但同时专注、认真且具爆发力，有点像幼儿园小朋友与奥林匹克运动员的混合物。 |
|
They're fast, maneuverable machines with machineguns as their primary attack.
|
|
|
他们很快，很强机动性和机枪就是他们的主要攻击武器。 |
|
They're fattening up nicely.
|
|
|
这些动物长膘情况良好. |
|
They're fielding a very strong side this season.
|
|
|
他们本季派了一支很强的球队上场. |
|
They're fighting for the world title tonight.
|
|
|
他们今晚争夺世界冠军。 |
|
They're filming a new comedy.
|
|
|
他们正在拍摄一部新的喜剧片. |
|
They're filtering everything through their own paradigms, reading their autobiography into other people's lives.
|
|
|
他们用自己的模式过滤一切，以自己的经历来理解别人的生活。 |
|
They're fond of holding what are laughingly known as literary soirees.
|
|
|
他们爱举行戏称之为文学晚会的活动. |
