|
It is reported that people are able to get tickets within 24 hours using the phone ordering service from the ticket offices in Jida or in Qianshan and for each person presenting his or her ID card, three tickets can be ordered. |
中文意思: 据了解,今年采用电话订票,就可在24小时内,从吉大或前山两家代售点取到票,一张身份证可订购三张火车票。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
It is reported that another sandstorm will very likely come in 24 hours.
|
|
|
据报道另一次沙尘暴很可能在24小时指内发生. |
|
It is reported that commercial banks\' required reserves at the central bank currently amounted to 2.3 trillion yuan, in addition to 7 trillion yuan worth of floating state treasury bonds, financial bonds and central bank notes.
|
|
|
另据报道商业银行在央行的存款准备金目前总额达到2.3兆元;除此之外,还有价值7兆元浮动国债,金融债券和央行记帐债券。 |
|
It is reported that in 2005, Zhuhai had a total of nearly 3,000,000 visitors crossing its borders and the amount of over-night visitors and tourist foreign exchange income has been steadily ranking at No. 5 in China.
|
|
|
据了解,2005年全市接待入境旅客近三百万人次,入境过夜接待游客及旅游外汇收入继续保持全国第5位。 |
|
It is reported that it is the first time that a satellite live broadcast van has been sent to record PCC speeches in Zhuhai.
|
|
|
据了解,出动卫星直播车全程录播政协大会发言在我市尚属首次。 |
|
It is reported that our country has sent another spaceship.
|
|
|
据报道我们国家又发射了一艘宇宙飞船。 |
|
It is reported that people are able to get tickets within 24 hours using the phone ordering service from the ticket offices in Jida or in Qianshan and for each person presenting his or her ID card, three tickets can be ordered.
|
|
|
据了解,今年采用电话订票,就可在24小时内,从吉大或前山两家代售点取到票,一张身份证可订购三张火车票。 |
|
It is reported that some modern monks are using computers.
|
|
|
有报道说有些现代和尚在使用计算机。 |
|
It is reported that the Argentine will join the Old Lady in a deal that will see Bianconeri youngsters Matteo Paro, Sebastian Giovinco and Rej Volpato loaned out to Empoli along with a cash bid.
|
|
|
据报道为得到阿根廷人,尤文图斯将用现金+年轻球员租借的形式获得,租借球员包括帕罗,吉奥文科和沃尔帕托. |
|
It is reported that the Zhuhai government made changes in urban road patrol schemes in September of 2005 and since then, on all major urban roads there have been police and public security people on duty, especially in areas around Gongbei Port and Xiangz
|
|
|
据了解,我市于2005年9月对城区路面巡逻防控工作机制进行了调整,市区主要路段全天24小时都有民警和治安员在巡逻执勤,特别是拱北口岸、香汽车总站等地区。 |
|
It is reported that the amount of after-class reading of a Chinese senior student is only one third of that of an American student.
|
|
|
据报道,中国高中生的课外阅读量仅仅是美国学生的三分之一. |
|
It is reported that the car accident took place sometime yesterday.
|
|
|
据报导,那场车祸是在昨天某个时候发生的。 |
|
|
|