|
| It is found the suprasternal space should be enclosed by the superficial layer of the deep cervical fasciae and the fasciae of the infrahyoid muscles, rather than the past opinion of the textbook. |
中文意思：
得出胸骨上间隙应是由颈深筋膜浅层和舌骨下肌筋膜围成，而不同于以往教科书中描述的由颈深筋膜浅层分为两层附着于胸骨形成。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
It is explained the manufactured process difficulty and the settled method based on standard GB 78—998"Non Refilled Metallic Gas Cylinder for Industry",the design and manufactured experience.
|
|
|
依据GB 78—998《工业用非重复充装焊接钢瓶》标准,结合设计和制造实践,综合阐述了该钢瓶的制造工艺难点及解决方法。 |
|
It is found in great amount of related literatures and datum that those common sports traumas in dragon-wielding are wrenching of joint ligamenta,sarcous pull,contusion of muscle and bone,tired trauma of muscle,periostitis,exarticulation and so on.
|
|
|
发现舞龙运动中常见运动损伤为关节韧带扭伤、肌肉拉伤、肌肉、骨头挫伤、肌肉劳损、骨膜炎、骨脱臼等。 |
|
It is found that the flow in April depends first on snowfall which have snowed before, secondly on the temperature of April;
|
|
|
发现月份流量主要取决于前期降雪、积雪量,其次是当月的气温高低; |
|
It is found that the main factors having influence on the jarring effect inelude the funetions of the tool,the pattern of drillstem assembly, and the down-hole condition of the well in operation.
|
|
|
现场使用情况表明,影响震效的主要因素有震击器的性能、钻具配套和施工井井况等。 |
|
It is found that there are two narrow nonducted propagation outlets of whistler-mode wave at about 9° N and °N, their starting regions are in the area of storm activity.
|
|
|
果表明,在约9°N和°N处有两个很窄的哨声波非导传播出口点,相应射线起点都在雷电活动区. |
|
It is found the suprasternal space should be enclosed by the superficial layer of the deep cervical fasciae and the fasciae of the infrahyoid muscles, rather than the past opinion of the textbook.
|
|
|
得出胸骨上间隙应是由颈深筋膜浅层和舌骨下肌筋膜围成，而不同于以往教科书中描述的由颈深筋膜浅层分为两层附着于胸骨形成。 |
|
It is futile to avoid this sensitive topic, instead, it ought to be exposed in order to safeguard women's lawful rights and supreme dignity.
|
|
|
对这一敏感话题采取回避态度是无益的 ,而应该将之暴露在阳光之下 ,维护妇女的合法权益和至高无上的尊严。 |
|
It is helpful to glorify the essence of Confucianism and perfect the democratic and political systems at the present time.
|
|
|
这不仅使传统政治哲学中有价值的资源,在当今的民主化进程中折射出亮丽的光辉,还会促使中国特色的民主政治建设走向更加完善。 |
|
It is highly valuable in theory and practice to analyze and discuss these parameters regarding Jackson's hurdle clearance techniques.
|
|
|
对科林杰克逊这些过栏技术参数的分析和讨论具有很高的理论和实践价值。 |
|
It is important to stand out the development direction of the main work, to cultivate the kernel operation capability, to exert the whole advantage and to keep success in stormy market competition by studying and establishing strategic planning.
|
|
|
战略规划的研究和制定,对集团突出主业的发展方向、培育核心业务能力、发挥整体优势,使其在激烈的市场竞争中立于不败之地具有重大意义。 |
|
It is impossible to develop -a specific antibody because of antigenic variation on the surface of trypanosomes. To date, the most effective approach to control the disease is vector control (tsetse fly) .
|
|
|
由于锥虫在人体内的抗原多变性,无法由此设计出特异性的抗体来预防,所以最好的控制瞌睡病的方法还是控制传播载体,即采采蝇。 |
|
|
|
