|
I must confess that I always suspect the men who boast that they unvaryingly fall asleep as soon as they get into bed — those “as soon as my head touches the pillow” fellows.
|
|
|
我承认我一直怀疑那些夸耀自己一上床就能睡着的人——那些“头一沾枕头就睡着”的家伙们。 |
|
I must confess that I didn't understand a word she said.
|
|
|
我得承认我一点也没听懂她说的话。 |
|
I must confess, it was a tense time for me.
|
|
|
应该说那段时期我很紧张。 |
|
I must congratulate you on your Yorkshire puddings.
|
|
|
我一定要祝贺你做的这道约克郡布丁。 |
|
I must congratulate you on…!
|
|
|
我要为……向你表示祝贺！ |
|
I must conquer all obstacles.
|
|
|
我必须征服所有的困难。 |
|
I must consider all such fresh possibilities .
|
|
|
（我必须考虑所有的这种新的可能性。） |
|
I must consult my principal on this matte.
|
|
|
这件事我必须与委托人商量一下。 |
|
I must consult my principal on this matter.
|
|
|
这件事我必须与委托人商量一下。 |
|
I must dash off some letters before I leave.
|
|
|
离开前我必须赶写几封信。 |
|
I must definitely get that fellow posted.
|
|
|
我一定要把那个家伙打发走。” |
