|
He is expert at driving racing cars.
|
|
|
他是驾驶赛车的行家。 |
|
He is expert at making up stories.
|
|
|
他是编故事的行家。 |
|
He is explaining how a machine operates.
|
|
|
他正在解释机器是如何运转的。 |
|
He is explaining the details of his idea.
|
|
|
他在详细说明这个构想。 |
|
He is extremely careful about his appearance.
|
|
|
他十分讲究外表。 |
|
He is extremely frugal, not to say stingy.
|
|
|
不说他吝啬也吧，至少他极其节俭的。 |
|
He is extremely selfish,so he never helps others without purpose.
|
|
|
他这个人特别自私，决不会特意帮助别人。 |
|
He is faced with a difficult choice: to go into business or go to study abroad.
|
|
|
他面临着十分棘手的选择:是下海还是出国学习. |
|
He is faced with an important problem.
|
|
|
他现在正面临一个十分重要的问题. |
|
He is faced with the fact of an irremediable marital breakdown.
|
|
|
他面临着不可挽救的婚姻破裂的事实。 |
|
He is fairly good looking but his bad breath turns me off him.
|
|
|
他长得相当漂亮，可是他嘴里发出的臭味使我对他失去了兴趣。 |
