|
| It discusses Hemingway Heroes' strong willed,indomitable,confident spirits and their “grace under pressure” in face of nada through their acknowledgement of a new self and their ascertainment of a new existence. |
中文意思：
他们在认识到价值沦丧的社会中生存的迷惘和虚空后 ,没有沉沦 ,而是直面荒诞的人生 ,在行动中认识自我 ,探索新的存在 ,最终凝练出了自信、刚毅、强悍的“重压下的优雅”精神。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
It consisted of redness, putrescence, burning pain, heat, tickle, numbness papules, macules, maculopapules, urticaria and plaques on local area. Some cases complained of general unconformability (7.%), fantod ( .7%) and swelling of lymph nodes (.8).
|
|
|
果自愿者皮肤被幼虫触刺后,表现为红、肿、痛、热,烧灼、麻木感,继而呈现丘疹、斑丘疹、斑块、风团块,部分病例出现周身不适7.%,烦燥 .7%,腋下淋巴结肿大.8%。 豚鼠皮疹病理切片见表皮水疱、脓疱改变。 |
|
It could also increase in patients with counting test and TTT for mental stress assessment,and the average pacing rate touched 次/min while the top was 87.7次/min(8～9次/min),and it was 次/min before TTT while the top was 9 .7次/min(8～0次/min).
|
|
|
例以算数法与倾斜试验法进行精神负荷测试对比者,种方法起搏频率均可明显加快,倒计数法测试前平均起搏心率次/min,测试中最高起搏频率平均87.7次/min(8~9次/min),倾斜试验测试前平均起搏心率次/min,测试中最高起搏频率平均9 .7次/min(8~0次/min)。 |
|
It could be found that Paecilomyces farinosus (Dicks. ex. Fr.) Brown et Smith were parasited by Melanospora parasitica Tulasne in dead insect bodies.
|
|
|
林间罹病虫尸上,可见粉质拟青霉被寄生黑孢壳Melanospora parasitica Tulasne寄生。 |
|
It could detect /ml( sterne strain )or 70 /ml ( Pasteur Ⅱstrain).
|
|
|
该方法特异性强 ,敏感性可达 个菌/ml(无毒炭疽芽孢菌菌株 )和70个菌/ml(II号炭疽芽孢菌菌株 )。 |
|
It covers frequency range 0.~0 kHz.
|
|
|
频率覆盖范围0.~0 kHz. |
|
It discusses Hemingway Heroes' strong willed,indomitable,confident spirits and their “grace under pressure” in face of nada through their acknowledgement of a new self and their ascertainment of a new existence.
|
|
|
他们在认识到价值沦丧的社会中生存的迷惘和虚空后 ,没有沉沦 ,而是直面荒诞的人生 ,在行动中认识自我 ,探索新的存在 ,最终凝练出了自信、刚毅、强悍的“重压下的优雅”精神。 |
|
It discusses mainly the political and economical background when Seneca wrote these three essays in order to let people understand the real political reason why Seneca wrote them.
|
|
|
这一章主要是讨论塞涅卡写作三论时罗马社会政治和经济上种种复杂而尖锐的矛盾和斗争，阐述塞涅卡写作三论的主要政治目的和动机。 |
|
It discusses the composing and the pins' function of EPK 0TC- in detail,and also introduces the principle of download-line and tells how to conjoin the electric circuit.
|
|
|
详细讨论了EPK 0TC- 的管脚功能以及该芯片最小系统的构成,还介绍了下载线的原理和电路连接方法。 |
|
It does not accord with the historical practical view to pay Chen Jiongming a high compliment and debase Sun Yat-sen,and even ascribe the tribulation of battle and the tyranny of Kuomintang to Sun Yat-sen.
|
|
|
不顾史实地褒扬陈炯明,贬低孙中山,甚至于将“战乱带来的苦难”和“国民党的专制统治”均归咎于孙中山,是不符合历史实际的观点。 |
|
It emphasizescombining epochal character and regionalism, and entirely accords with loci spirit. Thus, thecore of analogical design is destined to be sustainable developed building of modernism.
|
|
|
类设计致力于探求将建筑的时代性与地域性相结合的设计理念,与当代现代主义所关注的地域性与场所精神完全一致,因此,类设计的核心注定是持续发展的现代主义建筑。 |
|
It extended to the dentino-cemental junction at the root dentin and the dentino-enamal junction at the coronal dentin.
|
|
|
在冠部至釉牙本质界 ,在根部达牙本质小管末端。 |
|
|
|
