|
That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been longing to leave me, not daring to tell me.
|
|
|
那时我们是幸福的。哦,我是这样认为的。可事实上你早就想离开我,只是不敢告诉我罢了。 |
|
That time, I decided that I should relearn my Chinese.
|
|
|
那时,我就下定决心再学好我的汉语。 |
|
That time, Yuan Rang had lazily stuck out his two legs and looked like a live dustpan waiting for some trash as he squatted by the door waiting for Confucius.
|
|
|
那回,原壤就懒散地叉开两条腿,好像承接垃圾的畚箕似的,蹲坐在门口等孔子。 |
|
That time,a little people can go abroad .
|
|
|
那时很少人能出国. |
|
That timeline now appears on the DVD of Chamber of Secrets.
|
|
|
这个年表现在就出现在了《消失的密室》的DVD中了。 |
|
That timescale leaves the door ajar for United's current crop of promising youngsters to make the leap from the periphery of the first team squad to the epicentre.
|
|
|
曼联最近一茬年轻人从预备队晋升到一线而站到世界舞台的中心的大门已经打开。 |
|
That told me that somebody believes in me.
|
|
|
这证明了我自己的实力。 |
|
That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites.
|
|
|
20(那地也算为利乏音人之地,先前利乏音人住在那里,亚扪人称他们为散送冥。 |
|
That tooth should be pulled out.
|
|
|
那颗牙齿应该拔掉。 |
|
That touched off the fireworks.
|
|
|
这一下点燃了战火。 |
|
That toy attracted me to run forward, In the end I reached the top first.
|
|
|
那个玩具吸引着我向前,最终我第一个到达了山顶。 |