|
Not to be sleeping with your best friend's husband BUT, I miss the NEW YORKER.
|
|
|
并非想跟最好的朋友的丈夫发生性关系,可是,我还是真挺想《纽约客》的。 |
|
Not to be used for feed to ruminants.
|
|
|
但不能饲养反刍类动物。 |
|
Not to boast of my former beauty, or strength, or favour with ladies, &c.
|
|
|
不夸自己以前如何英俊,如何强壮,如何得到小姐太太们的青睐,种种。 |
|
Not to diminish the severity of it, but we're not talking about hard drugs.
|
|
|
这不是在低估问题的严重性,因为我们谈论的毕竟不是致瘾毒品,是大麻,而拥有类似经历的人不在少数。” |
|
Not to do many things but to do one thing insistantly.
|
|
|
生活中最重要的不是做很多的事情,而是坚持做一些有价值的事情。 |
|
Not to educate to child is to condemn him to repetitious ignorauce.
|
|
|
不对儿童进行教育就等于让儿童沦入世世代代的愚昧状态。 |
|
Not to erect, install or remove any fixtures or partitioning, or to make any structural additions and alterations without the prior written consent of Party A.
|
|
|
在未经甲方书面同意下,乙方不得擅自设立、安装或移动设施及设备,不能擅自设立隔断,不得擅自对房屋的结构改动或增加。 |
|
Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.
|
|
|
从七八岁时起不再向大人表露真实感情似乎是一种本能。 |
|
Not to forget Electronic industry or Vacuum coating.
|
|
|
请不要忘记,垂询电子工业或真空镀膜。 |
|
Not to go after more knowledge but wisdom.
|
|
|
生活中最重要的不是追求更多的知识,而是获得智慧。 |
|
Not to harp on the same string, I still insist that you go on with your study.
|
|
|
不是我唠叨,我始终认为你应当继续你的学业。 |