|
Let's get all decked out and go to a fancy restaurant.
|
|
|
让我们盛装去一个特别的餐厅。 |
|
Let's get better acquainted.
|
|
|
让我们进一步相互了解吧. |
|
Let's get down to (discussing) the nitty-gritty.
|
|
|
咱们著手探讨实际情况吧. |
|
Let's get down to business, shall we?
|
|
|
让我们开始谈生意好吗？ |
|
Let's get down to business.
|
|
|
让我们言归正传吧。 |
|
Let's get down to the nuts and boltsof setting up this mechanism.
|
|
|
让我们深入了解一下建立这种管理机制的具体细节。 |
|
Let's get down to the nitty-gritty.
|
|
|
咱们斩钉截铁地谈吧。 |
|
Let's get down to the nitty-gritty. I want to hear what happens next.
|
|
|
让我们来认真了解详细的情况，我想知道后来发生了什么。 |
|
Let's get down to the nitty-gritty: exactly how much do you intend to pay me for this?
|
|
|
让我们说清楚讲明白，我想要听听接下来发生了什?。 |
|
Let's get down to the problem.
|
|
|
让我们着手解决这个问题吧。 |
|
Let's get down to the work[problem].
|
|
|
咱们开始来进行这项工作[解决这个问题]。 |
