|
Investors worry, apparently, that their money might turn out to be the Wall Street wizards' insurance should this theory be wrong.
|
|
|
投资者们却明显地感到担心，一旦这种理论错了，他们的钱有可能变成那些华尔街巫师们的保险金。 |
|
Investors, in particular, should worry a lot more about geopolitical risk.
|
|
|
特别对于投资者而言，更要关心地理政治风险了。 |
|
Investorswill find that they can enjoy the best of both worlds here with theability to move from one to the other at their discretion.
|
|
|
投资者会发现他们可以享受两全其美这里,有能力从一个对其他自行斟酌. |
|
Invests in companies at various stages of development, including seed, start-up and early expansion stages.
|
|
|
投资公司发展的各个阶段，包括：种子期、创立期和扩展期的前期。 |
|
Inveterate China: Law and Symbolism.
|
|
|
根深蒂固的中国：法律与象征。 |
|
Invisibility now causes the world to become wavy and the sky white, this includes Invisibility Potions and Cloaking Devices.
|
|
|
进入隐形状态会使得本人看到的世界效果出现水纹状波动，天空变白，包括隐形药水和隐形效果装置。 |
|
Invisibility, rather than Vanishing, is the spell Fred and George put on their Headless Hats.
|
|
|
隐形（不是消失）是弗雷德和乔治在没头的帽子上施的魔法。 |
|
Invisibility. So I could sneak around and go places I shouldn't.
|
|
|
隐身术。那我就可以四处潜行并且去我不该去的地方。 |
|
Invisibility. Subject is invisible for 10 min./level or until it attacks.
|
|
|
隐形术：目标可以隐形10分钟/等级或直到做出攻击。 |
|
Invisible to optical devices, the halo can be seen by FUSE as a blue, football-shaped envelope around the galaxy.
|
|
|
光学仪器是看不见这种日冕的，通过FUSE可看到，这种日冕围绕在银河系周围，象一个蓝色足球形状的外壳。 |
|
Invitation by complimentary ticket: During the middle and later stage of the exposition, the organizing committee will send 400,000 to 500,000 visiting tickets to professional market in metropolitans in China, relevant industrial associations, trade merch
|
|
|
赠券邀请：组委会将通过主办机构、组织机构、协办机构、各大杂志社等专业机构在展会组织中、后期向全国各大城市专业市场、相关行业协会、贸易商、采购商及广大用户寄发40-50万的参观券。 |
