|
The American colonies became independent of England.
|
|
|
美国殖民地脱离英国独立了。 |
|
The American comes to with a start.
|
|
|
见此情景,那美国人猛地醒悟过来。 |
|
The American community college is an important part of the higher education.
|
|
|
摘要美国社区学院是美国高等教育的重要组成部分。 |
|
The American conception of feminine beauty is quite different from that of ours.
|
|
|
美国人对女性美的见解和我们的不同。 |
|
The American constitution was planned; the British constitution evolved.
|
|
|
美国宪法是精心制定的, 英国宪法是约定俗成的. |
|
The American documentary is due for release here on November 2, days before Australia's only electric car will have to be exported or crushed because of Government regulations.
|
|
|
这部美国纪录片将于11月2日上映,几日之后,澳洲的最后一辆电车因政府规章,将被出口国外或摧毁。 |
|
The American dream means anyone can be successful if they work hard.
|
|
|
“美国梦”是指任何人只要努力工作都能成功。 |
|
The American dream promised older people that if they worked hard enough all their lives , things would turn out well for them .
|
|
|
美国梦给老人这样的期望,只要他们一生努力工作,一切终会好的。 |
|
The American economy grew in the nineteen twenties for several reasons.
|
|
|
在几个原因之下,美国经济在20世纪20年代成长起来。 |
|
The American economy is on the mend.
|
|
|
美国经济正在恢复。 |
|
The American educational system is a Chinese puzzle to most of the foreigners.
|
|
|
对大多数外国人来说,美国的教育制度是一种复杂难懂的东西。 |