|
The young man couldn't stand looking at that quivering tail, so he scooped it up with his sword and flung it in a drawer.
|
|
|
看着那截还在扭动的尾巴，年青人心里直发毛，于是就用剑把尾巴挑了起来，甩到抽屉里去了。 |
|
The young man courted the young lady by bring her flowers every day.
|
|
|
那青年通过每天给那女子送花而向她求爱。 |
|
The young man did not analyze the process of his captivation and enrapturement, for love to him was a mystery and could not be analyzed.
|
|
|
这年轻人没有分析自己蛊惑著迷的过程,因为对他来说,爱是个不可分析的迷。 |
|
The young man did not delay to do the thing, because he was delighted with Jacob's daughter. Now he was more respected than all the household of his father.
|
|
|
创34:19那少年人作这事并不迟延、因为他喜爱雅各的女儿．他在他父亲家中也是人最尊重的。 |
|
The young man dived to a depth of 40 feet.
|
|
|
那个青年人潜到四十尺的深度。 |
|
The young man drew out a pile of large bills and searched clumsily among them for some change.
|
|
|
小伙子手忙脚乱地从一大把大面额的钞票中寻找零钱。 |
|
The young man fell down on the ground heavily.
|
|
|
这个年轻人重重地跌倒在地上。 |
|
The young man got off the train quickly.
|
|
|
那个年青人很快下了火车。 |
|
The young man got up, took his coat and went to the door, but before he left the house, he turned and said to Bertha, It isn't a man you're looking for.
|
|
|
年轻人站起身，拿起他的外衣朝门走去，但在离开房间以前，他转身对伯莎说：“你要的不是一个男人，而是一台电视机。” |
|
The young man had a fling at boxing.
|
|
|
那小伙子尝试拳击运动。 |
|
The young man had passed the intermediate level exam of English.
|
|
|
这个年轻人通过了英语中级水平测试。 |
