|
The Zaurask were at first obedient and docile, agreeing out of innocence or ignorance to work for the Utraeans.
|
|
|
优崔恩人在睡千年前，将他们引出莽林和沼泽，并利用魔法与装置控制他们。 |
|
The Zealot's Change makes him extremely dangerous against ranged defenders like these Marines.
|
|
|
冲锋使狂热者极其危险,反击像这些处于防御状态的海军陆战队. |
|
The Zhaoqing overseas Chinese great summer famous midautumn festival moon cake continuously has been for many years deep the general consumer's faith esteem, becomes the social midautumn festival first choice from all walks of life to give a present the h
|
|
|
肇庆华侨大夏驰名中秋月饼多年来一直深受广大消费者的信赖推崇，成为社会各界中秋首选送礼佳品，销售量呈现逐年递增，并远销至美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、马来西亚、日本、韩国及港、澳、台等地区，并在肇庆市首家实现网上销售，被美国客人誉为“真正的中国优质月饼”。 |
|
The Zhejiang Province Huzhou multi-purpose silicon micro flour mill is situated in the Huzhou economic development zone xirui 99 bridge floors near 104 federal highways, the transportation facilitates extremely.
|
|
|
浙江省湖州万能硅微粉厂坐落在湖州市经济开发区西端九九桥面临104国道，交通十分便利。 |
|
The Zhejiang Provincial Government has set up the development goal of Strengthen the province with waterway transportation.
|
|
|
目前，浙江省政府确定了从“水运大省”到“水运强省”的发展目标。 |
|
The ZhengZhou East Abstersion Co. Ltd is a high-tech chemical enterprise, which dedicates to scientific research, product development and sale, and washing services.
|
|
|
郑州市东方洗涤用品有限公司，是一家以科研开发、生产销售、洗衣服务为一体的综合型化工企业。 |
|
The Zhengyu PKC type sprinkler pipe adopt Aluminum Tubing with large deflection angle quick assembles coupling use for complex landform transport water and sprinkle.
|
|
|
PKC型球接头移动喷灌管道，采用薄壁高强铝合金管，配套大偏角、镀锌钢制球接头，具有偏转角度大，密封性能好，方便移动，快速安装的特点。 |
|
The Zhichang purchase in the purchase system of the Song government, is the moat conventional and fundamental way of purchase both in law aid practical execution.
|
|
|
摘要宋朝政府购买体系中的置场收购，在法律层面上和实际执行层面上都是最常规最基本的购买办法。 |
|
The Zhongguancun area where the protests took place is filled with stores selling Sony televisions and camcorders, Canon printers and Toshiba computers.
|
|
|
游行所在地中关村到处可见销售索尼电视机、摄像机，佳能打印机和东芝电脑的商店。 |
|
The Zhuang's people use every method of sorcery to meet the needs of exorcising and driving ghost away, praying good fortune and ending disaster, also forecasting the foison and leaning on the festival days.
|
|
|
壮族群众在节日里，利用各种巫术手段来满足自己驱邪避鬼、祈福消灾、预测丰歉的意愿。 |
|
The Zhuma Yoga alleviated the junior healthy conditionamong the modern people caused by rhythm of hurry life, high energetic pressure, and the physiological load of exercise insufficiency, the environmental pollution and so on.
|
|
|
珠玛瑜珈真正缓解了现代人生活节奏快、精神压力大、加上运动量不足、环境污染等引起的“亚健康状态”。 |
