|
This coupon entitles the bearer to one HOMEWORK PASS.
|
|
|
这个奖卷奖给通过作业的人。 |
|
This coupon is not redeemable after 31st March 1996.
|
|
|
这张优待券到一九九六年三月三十一日之后就没有用了。 |
|
This course aims at providing students with a comprehensive understanding of the methodology and techniques of object-oriented analysis and design.
|
|
|
本课程的主要目的是要使学生对于物件导向分析及设计的方法和技术有一全面的了解。 |
|
This course aims not only to lay down a solid basis in mathematics for students to learn further advanced courses of mathematics and other specific courses of their respective science and engineering majors, but also to train and nurture students to maste
|
|
|
课程不但为学生学习后续数学课程和其他理工专业课程奠定必要的数学基础，而且对学生在数学的抽象性、逻辑性与严密性方面进行一定的训练和熏陶，使他们具有理解和运用逻辑关系、研究和领会抽象事物、认识和利用数形规律的初步能力。 |
|
This course aims to prepare students for middle and senior managerial positions.
|
|
|
这课程的目的是为了使学生为中高级经理职位而作好准备的. |
|
This course applies cognitive science and technology to the industrial design process.
|
|
|
这堂课应用认知科学及科技于工业设计的过程中。 |
|
This course asks fundamental questions like Why is the electric charge in nature quantized?
|
|
|
这门课程将探讨许多基础问题，例如：为什么自然界中的电荷是量化的呢？ |
|
This course can be finished by CAD software.
|
|
|
这个过程可以通过CAD软件来完成。 |
|
This course concentrates on such skills, emphasizing audio-visual awareness and cinematic elements such as drama, dialogue, vernacular, and pacing.
|
|
|
本课程以这些技能为中心，著重培养学生对视听效果的敏锐感觉，并强调其它影视因素，如戏剧性、对话、方言土语和速度。 |
|
This course considers the interaction between law, policy, and technology as they relate to the evolving controversies over control of the Internet.
|
|
|
本课程中心主旨为法律、政策和科技为了争取网际网络控制权所产生的互动与争议。 |
|
This course consists of lectures and labs on digital logic, flipflops, PALs, counters, timing, synchronization, finite-state machines, and microprogrammed systems.
|
|
|
本课包括了数字逻辑、触发器、PAL(可编程逻辑阵列)、计数器、时序、同步、有限状态机、和微控制系统方面的讲课与实验。 |
