英汉双语例句-生物医药大词典

But I have something against you, that you tolerate the woman Jezebel, she who calls herself a prophetess and teaches and leads My slaves astray to commit fornication and to eat idol sacrifices.

中文意思：
20然而有一件事我要责备你，就是你容让那自称是女申言者的妇人耶洗别教导我的奴仆，引诱他们行淫乱，并吃祭偶像之物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.			腓4:18但我样样都有、并且有馀．我已经充足、因我从以巴弗提受了你们的餽送、当作极美的香气、为神所收纳所喜悦的祭物。
	But I have received in full all things and abound; I have been filled, receiving from Epaphroditus the things from you, a sweet-smelling savor, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.			18但我一切都收到了，并且有余，我已经充足，因我从以巴弗提受了你们的馈送，如同馨香之气，可收纳的祭物，是神所喜悦的。
	But I have said to you, You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.			24但我对你们说过，你们要承受他们的地；我要把那流奶与蜜之地赐给你们为业。
	But I have seen at least two children lying dead in bed of neglect in such cases， and feeling that I must get a diagnosis now or never I went at it again.			但我已经看到至少两个孩子因为这种情况而被疏忽了，躺在床上死去，我感到我必须现在进行诊断，否则就再没有机会了。
	But I have some work to catch up on.			但是我有一些工作要赶。
	But I have something against you, that you tolerate the woman Jezebel, she who calls herself a prophetess and teaches and leads My slaves astray to commit fornication and to eat idol sacrifices.			20然而有一件事我要责备你，就是你容让那自称是女申言者的妇人耶洗别教导我的奴仆，引诱他们行淫乱，并吃祭偶像之物。
	But I have spoken long enough.			我说的时间已经够长了。
	But I have this against you, that you have left your first love.			启2:4然而有一件事我要责备你、就是你把起初的爱心离弃了。
	But I have this against you, that you tolerate the woman Jezebel, who calls herself a prophetess, and she teaches and leads My bond-servants astray so that they commit acts of immorality and eat things sacrificed to idols.			启2:20然而有一件事我要责备你、就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别教导我的仆人、引诱他们行奸淫、吃祭偶像之物。
	But I have to fight against that.			我必须努力解决好此种情况。
	But I have to tell you my opponent did vote against three bills to create new jobs.			但是，我得告诉你们，在国会就三项有关创造新就业机会的提案投票时，我的对手投的是反对票。