|
According to statistic &analysis on research topic guide &research topic catalogue information etc worked out by the General Country Layout Education &Science Office, Beijing Philosophy &Social Science Plan Office during the Ninth-Fiveand the Tenth-Five,
|
|
|
根据对“九五”、“十五”期间全国教育科学规划领导小组办公室所制定的课题指南和批准立项的课题目录等资料的粗略统计与分析，发现了近十年来学校德育研究的重点、热点和规律以及存在的问题，对于未来德育研究提出如下建议：德育理论研究需要进一步加强；德育研究对象要包括全体未成年人；在德育的途径和方法上还要继续探索和创新；德育内容的研究要注意关注德育实践层面的新问题而有数开展；德育研究队伍要优化组合。 |
|
According to statistics the data manifestation, annually national and high school complement of Protestantism teachers are or so all in 10 myriad peoples, but 2004, the Doctor that whole country graduation livings only 2.35 myriad peoples.
|
|
|
根据统计资料显示，每年全国高校补充的新教师都在10万人左右，而2004年，全国毕业的博士生只有2.35万人。 |
|
According to statistics, Three Violationsis the main criminal and disasters of accidents.
|
|
|
摘要据统计，“三违”是安全生产事故的主要罪魁祸首。 |
|
According to statistics, ever since 1999, Xinjiang has been ranked second for successive years in natural gas output among various oil and gas producing provinces and regions in China.
|
|
|
据统计，自1999年以来，新疆天然气产量已连续多年在全国各产油气省区中名列第二。 |
|
According to statistics, since at 6:00 on the 30th to 31, 6 pm, Vertical Pumpinstalled in the mine incidents around the drainage pump a total of 132,200 cubic meters of water pumping.
|
|
|
据统计，自30日6时至31日6时，安装在事故矿井周围的排水水泵共抽排积水13.22万立方米。 |
|
According to study the curriculum building about editorial and publishing subject in university, bring up constructive suggestions on cultivate objective and subject building and educational type.
|
|
|
本文通过对高等院校编辑出版学专业课程建设的研究，在培养目标、学科建设、办学模式等方面提出建设性的意见。 |
|
According to study, students should read the original works carefully, which , on the one hand, can improve ours language level, and on the other hand, can deepen our comprehension, especially the comprehension of the social life and people's emotions ref
|
|
|
通过学习，既提高了语言水平，又增强了对英美文学原著的理解，特别是对作品中表现的社会生活和人物感情的理解，并进一步提高了对文学作品的阅读能力和鉴赏水平。 |
|
According to such provisions,is it possible to violate the general principle of res judicate?
|
|
|
根据这些条款，是否可能违反“一事不再理”的原则？ |
|
According to surgical principle that all of the necrotic soft tissues and the dead bones should be excised, classical reconstruction of the scalp and skull 15 performed after thorough debridement or sequestration of the necrotic bone, However, they induce
|
|
|
依据处理创伤的外科准则，所有坏死的软组织甚至骨头都必须清除，所以常规对于此类头皮及颅骨伤口的治疗是以手术清除包括颅骨的所有坏死组织，或以抗生素照护伤口等其坏死组织慢慢剥落后再进行重建。 |
|
According to synthesize evaluate, the distributary channel sandbodies and river mouth bars are best reservoir.
|
|
|
通过综合评价认为，水下分流河道和河口砂坝微相为本区最好的储集层。 |
|
According to temperature, pressure, and chemical evolution of mineral crystallization in the magma chamber, it is held that the magma of intrusive rocks ascended rather fast and was emplaced at the relatively shallow place.
|
|
|
据岩浆房中矿物结晶时的温度和压力条件、矿物的结晶特征及演化趋势，推测岩浆上升速度较快，侵位较浅。 |
