英汉双语例句-生物医药大词典

In testing college students, psychiatrists, polygraphists, court judges, police officers and Secret Service agents on their ability to detect lies, only the agents, trained to look for subtle cues, scored above chance.

中文意思：
对大学生、精神科医生、测谎人员、法官、警官，以及特务人员做实验，测试他们辨别谎言的能力，结果只有受过训练、能辨识细微线索的探员，成绩高于随机猜测。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In terms of who or what contributes most to the ave growth of annual salaries, the survey showed that 50 percent people pointed to monopoly industries, 41 percent to companies' management teams, and 8.1 percent to ordinary employees.			调查显示，50%的受访者认为垄断行业对年平均工资涨幅的拉动最大，41%的人认为是公司的管理层，8.1%的人认为是普通员工。
	In terms of women's consciousness, this paper divides modern women literature into three development stages: the stage of pursuing ideal love; the stage of pursuing women self value; and the stage of probing the deep consciousness of women world.			摘要以“女性意识”为观照基点，将当代女性文学分为三个发展阶段，即追求理想爱情；追寻女性自我价值；探求女性世界深层意识。
	In terms of working mechanism in poor permeable stratum, compaction appears to be main action while in permeable stratum, seepage seems predominant.			在渗透率小的地层中后压浆以压密注浆为主，在渗透率大的地层中后压浆以渗透注浆为主。
	In test tube experiments and in animal studies, the spice led to a noteworthy increase in the processing of glucose.			在试管实验与动物研究中，这种香料导致葡萄糖的分解显著增强。
	In test-driven development, you would first think about all the possible cases and provide an example input and expected output for each, as shown in Table 15-1.			在测试驱动开发中，你首先考虑所有可能的例子并且为每一个例子提供一个输入和一个预期的输出结果，正如表15-1所示。
	In testing college students, psychiatrists, polygraphists, court judges, police officers and Secret Service agents on their ability to detect lies, only the agents, trained to look for subtle cues, scored above chance.			对大学生、精神科医生、测谎人员、法官、警官，以及特务人员做实验，测试他们辨别谎言的能力，结果只有受过训练、能辨识细微线索的探员，成绩高于随机猜测。
	In tests, police have shown how they can convey orders in a normal voice to someone as far as four blocks away.			在测试中，警方战士了他们如何用一种正常的声音传达命令给第4街区的某些人。
	In text citation of references should be in square brackets in line with the text.			我是在一个方括号中同时列了几篇文献的序号，是不是要分别打上方括号？
	In that Club--more of a mausoleum, really--they'd look on a man in his forties as a mere slip of a boy.			那家俱乐部－－其实更像一座陵墓－－他们将四十多岁的男子只不过看做一个小男孩而已。
	In that Sept. 8 start, his first in the Majors following 32 relief appearances, Kuo pitched three-hit shutout ball for six innings.			在9月8日的那场先发，也是他继32次救援任务后第一次扮演先发角色，小郭投出六局完封，仅被击出三支安打。
	In that area, women's dowry is more than a symbol of wealth, it is also a symbol of power.			2在那个地区，妇女的嫁妆不仅仅是财富的象征，还是权利的象征。