|
I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.
|
|
|
我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏。 |
|
I have been blameless before him and have kept myself from sin.
|
|
|
23我在他面前作了完全人；我也保守自己远离我的罪孽。 |
|
I have been broke many times in my life, but I have never been poor; because poorish is just a state of mind; and now you and I are just, without funds.
|
|
|
在我一生中破产过很多次，但是我从来都不觉得自己一无所有；因为贫穷只是一种精神状态；现在你我，只是缺乏资金而已。 |
|
I have been busy weeding in the garden.
|
|
|
我一直在花园里忙着除杂草。 |
|
I have been busy with family in the US!!!
|
|
|
比如说，很多人的家（包括我们的）都离超市，邮局，等都比较远。 |
|
I have been champion for eight years, but have not had the big unification fight against a top fighter.
|
|
|
我已经是8年的冠军了，但是还没有对付顶尖水平拳手打大的统一战。 |
|
I have been chosen by the camp staff and the Chinese campers to say a few words of thanks to you for your participation here in the last three days.
|
|
|
我被营干部和中国伙伴推选出来讲几句话，感谢大家这三天来的参与。 |
|
I have been confront with a new problem.
|
|
|
我正面临一个新的问题。 |
|
I have been coughing up rusty greenish-yellow phlegm.
|
|
|
我一直咳嗽，还有绿黄色的痰。 |
|
I have been dying to go home.
|
|
|
我非常想回家。 |
|
I have been engaged in sales since February 2006.During this working experience,I got on very well with the clients and we could take wonderful communication with each other.
|
|
|
我自2006年2月以来就开始从事销售事业。在这段工作经历中，我与客户相处非常愉快并能很好的交流。 |
