英汉双语例句-生物医药大词典

In the past three years,I have been the technical supervisor of the geophysical investigation for The Second Nanjing Bridge over Yangtze River,Lianyungang Nuclear Power Station during the design phase,the passeway crossing Yangtze River in Nantong during

中文意思：
近三年来，在南京长江第二大桥及连云港核电厂设计阶段，南通长江过江通道预可行性研究，镇-扬长江公路大桥可行性研究及上海洋山新港址（含芦洋大桥二等大型工程的物探勘察中任技术负责，对项目设计，野外数据采集，质量监控，资料解释和报告编写亲自参加主持，尤其在技术方案拟定，确保数据采集质量和资料推断中，实事求是，精益求精，对各项目所需解决的第四系结构，基岩埋深及断裂构造一系列基础地质问题都作了圆满的解释，尤其是二桥中沿江断裂，镇-扬大桥中央江破碎带和通道中基岩埋深都得到钻探验证，核电厂中烧香河断裂在海域的推断得到专家

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the past the king possessed great wealth.			过去国王拥有巨大的财富。
	In the past the voice of dissension had been quickly snuffed out.			在过去不同的意见都很快被压制下去。
	In the past the voice of dissension has been quickly snuffed out.			在过去不同的意见都很快被压制下去。
	In the past there's been a strong United influence with Beckham, the Nevilles, Butt and Scholes.			过去曼联的影响力很大，有贝克汉姆、内维尔兄弟、巴特、斯科尔斯。
	In the past three years, our troops have overthrown a cruel dictator, fought the terrorists and insurgents house to house, and trained Iraqi forces to defend their new democracy.			在过去三年间，我国军队推翻了一个残暴的独裁者，与恐怖分子和叛乱者挨家挨户地作战，并且训练伊拉克军队使他们有能力保卫自己新生的民主国家。
	In the past three years,I have been the technical supervisor of the geophysical investigation for The Second Nanjing Bridge over Yangtze River,Lianyungang Nuclear Power Station during the design phase,the passeway crossing Yangtze River in Nantong during			近三年来，在南京长江第二大桥及连云港核电厂设计阶段，南通长江过江通道预可行性研究，镇-扬长江公路大桥可行性研究及上海洋山新港址（含芦洋大桥二等大型工程的物探勘察中任技术负责，对项目设计，野外数据采集，质量监控，资料解释和报告编写亲自参加主持，尤其在技术方案拟定，确保数据采集质量和资料推断中，实事求是，精益求精，对各项目所需解决的第四系结构，基岩埋深及断裂构造一系列基础地质问题都作了圆满的解释，尤其是二桥中沿江断裂，镇-扬大桥中央江破碎带和通道中基岩埋深都得到钻探验证，核电厂中烧香河断裂在海域的推断得到专家
	In the past time, it was fairly lack of ecological evaluation about the performance of the coastal and ocean engineering.			过去在台湾的海岸工法施作中，对于生态方面的评估仍然十分缺乏。
	In the past travellers often fell among thieves in this area.			过去，旅客在这个地区常常遇到盗贼。
	In the past twenty years, China has developed at high speed.			1在过去的二十年中，中国一直在高速发展。
	In the past twenty years, china is developing in high speed.			在过去的20年中，中国一直高速向前发展。
	In the past twenty years, global vaccine coverage has surpassed eighty percent, and a second disease, polio, is nearly eradicated.			经过20多年的努力，全球的疫苗覆盖率已经超过了80%，骨髓灰质炎也即将成为第2种被消灭的传染病。