英汉双语例句-生物医药大词典

What the United States obtained from the British in 1783 is a solid mass of land extending from the Atlantic coast to the Mississippi River and from the Great Lakes to Florida.

中文意思：
1783年，独立后的美国从英国人手中得到了一大片实实在在的土地——东临大西洋，西抵密西西比河；北起大湖区，南至佛罗里达。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	What the Prime Minister Wen Jiabao pointed out in Report on the Work of the Government is right to the point and has aroused similar feelings among the representatives of NPC and CPPCC and net surfers who have closely followed such meeting.			温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。
	What the Prime Minister Wen Jiabao pointedly said in Report on the Work of the Government is resonant among the representatives of NPC and CPPCC and net surfers.And they denounced the extravagance and waste existed in administration and pointed out: the c			温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。
	What the Qing wanted in court art was more: more ingenuity, more virtuosity, more bells and whistles, extra everything.			满清所追求的宫廷风格是“更多”：更熟练，更多技巧，更多的铃当和哨子，总之就是把什么都加上去。
	What the Rich Teach Their Kids about Money - That the Poor and Middle Class Do Not!			富人教他们的孩子如何理财，而穷人和中产阶级却从不这样做！
	What the Rockets and Yao do about it could well change the balance of power in the NBA. Several teams are waiting for 2007, when Yao is a free agent.			火箭队和姚明所做的一切彻底地改变了NBA均衡格局.一些球队等待着2007年,(因为)那时姚明就成了自由球员.
	What the United States obtained from the British in 1783 is a solid mass of land extending from the Atlantic coast to the Mississippi River and from the Great Lakes to Florida.			1783年，独立后的美国从英国人手中得到了一大片实实在在的土地——东临大西洋，西抵密西西比河；北起大湖区，南至佛罗里达。
	What the XOOPS team learned from their MPN experience is that users want an easy to install, easy to use, feature complete system from the beginning and a clear open communications channel.			XOOPS团队从MPN的经验中学到，使用者想要的是透过纯开放交流的管道中获得安装简单、使用简便及功能齐全的系统。
	What the above shows is that in an index of 1 million sequential entries, the vast majority have the same leading byte and so will all be trying to get into the same block in the index.			上面所示的是在一个一百万序列项的索引中，绝大多数有一个相同的前导（/起始）字节，从而所有（操作）将使用索引中的同一块。
	What the blueprint is to the buklder the ouline is to the world.			写作提纲之于作家，就如同蓝图之于建筑师一样。
	What the book brings to me is not only the moved emotions, but, more importantly, the principles for conducting.			书本给予我的，不仅仅是一次次文字的感动，更多的，是教会了我许多为人处事的道理。
	What the business operator had done was increase the company's liabilities with a $30 million debt and a $3 million interest charge that brought the company's net worth down considerably.			看看经营者做了些什么，他让公司背负了3000万元的借款，也就是说，增加了3000万元的负债，还要为此承担每年300万的利息支出，从而导致公司的净资大幅缩水。