|
Life follows the natural law; when the emotions are unstable and the mind is chaotic, life follows a path that is unstable and chaotic; when the heart is at rest and the mind is still, then life follows a path that is restful and stable.
|
|
|
生命本有自然的法则，心浮性乱的时候，生命就依照心浮性乱的轨道走；心安性定了，生命的轨道就依照安定的轨道走。 |
|
Life for a government official in Communist areas was hard and material rewards nonexistent.
|
|
|
在共产党地区，政府官员的生活是艰苦的，物质报酬是谈不上的。 |
|
Life for working parents is a strain.
|
|
|
在职的父母们总是生活在高度紧张的状态下。 |
|
Life goes on for those of us who remain here below.
|
|
|
对於我们凡人来说，生活依旧。 |
|
Life has an uncanny way of responding to your need.
|
|
|
生活总是以一种离奇的方式来满人们的需要。 |
|
Life has become more hopeful and dreams seem more reachable since joining Amway.
|
|
|
加入安利后，令人生充满希望、梦想和计划。 |
|
Life has become richer by the love that has been lost.
|
|
|
生命因为失去爱情而更丰盛。 |
|
Life has become richer, by the love that has been lost.
|
|
|
由于失去爱,生命变得更加充实. |
|
Life has becoming richer by the love that has been lost.
|
|
|
因为失去了那份爱，人生才更加丰富。 |
|
Life has been pretty good to Wilma and me. We live in a nice little town in the middle of almost nowhere.
|
|
|
生活对我和威尔玛很不错。我们住在一个可心的小镇，前不着村，后不着店。 |
|
Life has its ups and downs, and it's normal for children to grieve over a loss or feel sad for a few hours or days at a time.
|
|
|
生活总有起起落落，而且孩子因为一次失败而悲伤或有时候几个小时甚至几天都觉得很忧愁是正常的。 |
