|
A good heart conquers ill fortune.
|
|
|
善心克厄运. |
|
A good historian must have an academic mind.
|
|
|
出色的历史学家须有学术头脑。 |
|
A good horse often needs a good spur.
|
|
|
好马常要好靴刺. |
|
A good horse will not turn back to crop the old grass.
|
|
|
好马不吃回头草。 |
|
A good housekeeper can not abide dirt.
|
|
|
一个好的家庭主妇受不了灰尘。 |
|
A good housekeeping program of workshop is established.
|
|
|
建立良好的车间日常清洁活动计画. |
|
A good human-interest story relates how one individual benefit from a large Rotary project.
|
|
|
一个有人情味的好故事会呈现个人如何从大型扶轮计划中受益。 |
|
A good husband gives his wife some degree of financial independence through a joint checking account, an allowance, or a checking account of her own.
|
|
|
好丈夫会给妻子一定程度的经济独立权，与她共有支票帐户，让她有自己的支票帐户或零用钱。 |
|
A good husband is considerate in the intimate side of married life.
|
|
|
在亲密的婚姻生活中，好丈夫对妻子会十分体贴，爱情专一。 |
|
A good husband makes a good wife.
|
|
|
【谚】夫善则妻贤。 |
|
A good idea soaked into that veteran worker.
|
|
|
那位老工人的头脑里有了一个好主意。 |
