|
The [html] tag allows you to perform syntax highlighting for HTML code.
|
|
|
标签允许您针对HTML程式码展现出语法高亮度显示。 |
|
The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.
|
|
|
最后令（美国）再也不能容忍的事件就是：摩托罗拉公司未能争取到较大的日本手提电话市场。 |
|
The [verdict] against Saddam has received mixed reactions.
|
|
|
这个对萨达姆的判决遇到了各种各样的反应。 |
|
The \'taxi\' is a small Swiss aeroplane called a \'Pilatus Porter\'.
|
|
|
这辆`出租汽车\'是一架小型瑞士飞机,叫`皮勒特斯.波特\'。 |
|
The ^ operator yields the bitwise XOR (exclusive OR) of its arguments, which must be plain or long integers. The arguments are converted to a common type.
|
|
|
运算符进行比特级的XOR(异或)运算,参数必须是普通整数或长整数.参数转换成通用类型. |
|
The ________ of cancer cases across the country is not at all even.
|
|
|
癌症在全国分布得一点没有规律 . |
|
The _expression of beauty：including fine arts, performing arts, design, crafts and sports and games.
|
|
|
有关各方面艺术的书籍：包括美术，艺术，演艺，设计，手工艺，运动和游戏。 |
|
The ``Magnificent Five`` heroes must sort our their own differences while risking through own lives in a wild land in order to help free the children from slavery.
|
|
|
“5豪杰”英雄必须求同存异，在荒芜的岛上置生死于度外，解救被奴役的孩子。 |
|
The a ouncement came hours ahead of the first televised interview with Terri Irwin since her hu and was killed in a freak stingray attack three weeks ago.
|
|
|
该项命名公告是在特莉·欧文接受某家电视台采访的节目播出前数小时被公诸于众的，而这也是她在丈夫于3周前离奇死于黄貂鱼袭击后首次在类似场合露面。 |
|
The a posteriori plan was thought out after he learned how to play the game.
|
|
|
在他学会要怎麽玩这个游戏之后，推演的计画就想出来了。 |
|
The a roximate date for the FTAA's establishment is 2005.
|
|
|
美洲自由贸易区将在2005年成立。 |
