|
The parameters adjustment of injection molding process is important to its resulting substrate quality including its mechanical, optical properties and its electrical signals.
|
|
|
光盘基片的注塑成型过程和质量对光盘成品的品质包括外观、机械特性、光学特性及电气特性都有及其重要的影响，是光盘复制生产中最重要的一环。 |
|
The parameters and the intensity distribution of this earthquake have been introduced, the emergency strategy before and after the earthquake and its important meaning in preventing earthquake disasters as well as in making social stability are discussed
|
|
|
本文介绍了这次地震的有关参数和烈度分布情况，并通过震前和震后应急对策，探讨了做好突发性地震应急工作对防震减灾、稳定社会的重要意义。 |
|
The parameters are 32 bit unsigned integers.
|
|
|
参数是32位的无符号整型。 |
|
The parameters are specified and submitted.
|
|
|
参数指定并提交. |
|
The parameters are taken from hydraulic analysis.
|
|
|
这些参数来自于水力分析。 |
|
The parameters mean the evaporation capacity or the volume, pressure, and temperature.
|
|
|
介质参数是指蒸发量或容积、压力、温度。 |
|
The parameters of at least two cluster-dependent models are adjusted through a discriminative training method to improve performance of the speech recognition.
|
|
|
而在训练过程中，则是利用此种计分函数做为鑑别函数，透过鑑别式训练方法调整语者分群模型中至少二个语者群组相关模型的参数，以达到改进辨识效果的目的。 |
|
The parameters of coagulation remained unchanged during the whole observation period. There was no accumulation effect detected in either group.
|
|
|
两组血凝参数在整个观测期间均无改变，亦无累积效应。 |
|
The parameters such as outside diameter and angle can be modified at any moment according to the working status displayed on the screen.
|
|
|
四、根据荧光屏上的工作情况，可以随时对产品的外径角度等进行修正。 |
|
The parametric programming of ceramic tool chips is also realized so that the chip program can be easily obtained through selecting the shape of the chip and inp utting the necessary parameters.
|
|
|
利用系统的参数编程功能，操作者只需选择刀片形状并输入刀片参数，系统可自动生成零件加工程序，完成刀片的加工。 |
|
The paramount task here facing observational astronomy is to study real interstellar clouds.
|
|
|
实测天文学在这里所面临的头等任务是研究实际的星际云。 |
