|
According to the regional distribution of the water vapor content and the section plane along the sounding site from East-West and South-North, there is biggish difference in the spatial distribution of the water vapor content.
|
|
|
从绿洲上空水汽含量区域分布及沿着探空站南北向和东西向剖面看，水汽含量在空间分布上存在较大差异。 |
|
According to the regional predominance, abundant natural resources and unique civilization about the romance of the Three Kingdoms, Jingzhou city should be build up to be an ecological city to lead the development of prosperous economy and social harmony.
|
|
|
本文提出了依托荆州现有区位优势和丰富的自然资源，以及独特的三国文化内涵，构建荆州生态市，从而带动荆州经济的繁荣，促进荆州社会和谐发展。 |
|
According to the regulations of Administrative Provisions for Students in Huanggang Normal Universityand Administration Methods of one's status as a student in Huanggang Normal University, students, who have places in Huanggang Normal University, observe
|
|
|
根据《黄冈师范学院学生管理规定》和《黄冈师范学院学生学籍管理办法》的规定，具有学籍的学生，遵纪守法，品行端正，在规定的年限内修完教学计划规定的全部内容，取得189学分，计算机、英语、普通话的等级测试达到学校规定的要求，体质健康测试、实习、职业技能合格，准予毕业。 |
|
According to the regulations of Administrative Provisions for Students in Huanggang Normal Universityand Administration Methods of one's status as a student in Huanggang Normal University, students, who have places in Huanggang Normal University, observe
|
|
|
根据《黄冈师范学院学生管理规定》和《黄冈师范学院学生学籍管理办法》的规定，具有学籍的学生，遵纪守法，品行端正，在规定的年限内修完教学计划规定的全部内容，英语、普通话的等级达到学校规定的要求，体质健康测试、实习、职业技能合格，准予毕业。 |
|
According to the regulations, road maintenance cost should be paid ahead of time or an overdue fine of 0.5 percent of a month's total cost which adds per day is charged.
|
|
|
依照规定，养路费、通行费应提前缴纳。如迟缴，滞纳金为一月费用的千分之五，以天计算。 |
|
According to the relation between nine-freedom degree of triangular element and six-rotation degree in nodes pinned triangular element, six-rotation freedom in each triangular element with nodes pinned are used in calculation of shears so as to make the a
|
|
|
摘要基于薄板三角形单元9个自由度和节点铰接下单元6个转角的关系，可使剪力仅由单元的6个转角自由度来进行表示，从而使得分析过程更加明确。 |
|
According to the relationship between different sensitive degree of monitoring displacement and quantity of monitoring information, the sensitive zones of displacement to the fluctuation of reservoir water level are divided into different degrees by the a
|
|
|
根据位移的变化对库水变化敏感程度的不同与监测信息量获取大小的关系，采用模糊模式识别方法对三峡库区水库型滑坡位移场变化对水库水位变化的敏感程度进行数值分区。 |
|
According to the relative value of outer factors and inner factors to the competitive advantages of an enterprise, the values of an enterprise strategy can be summed up as three basic types, i.e. marketing environment standard strategic concept; resource
|
|
|
按对外部市场环境及内部资源能力之于企业竞争优势价值与意义的基本看法与相对重视程度，企业战略观可分为三种基本类型：市场环境本位战略观、资源能力本位战略观和匹配型战略观。 |
|
According to the relatively independent new city idea, Bianxi new area prominently manifests four big functions, namely: the second industrial area along Longhai railroad; the commercial service central area along both side of Zhengzhou-Kaifeng fast-track
|
|
|
汴西新区按照相对独立的新城的理念，突出体现四大功能，即：陇海铁路两侧的第二产业区；沿郑汴城市通道两侧的商务服务中心区；金耀路以北的生活区和马家河北支、运粮河两侧的休閒度假区。 |
|
According to the relevant State regulations, remove from the network and address, directory or server which has content in violation of article five.
|
|
|
七)按照国家有关规定，删除本网络中含有本办法第五条内容的地址、目录或者关闭服务器。 |
|
According to the relevant investigations, this phenomenon had its origin in the movement of SU Shi Worship, designed by some people of Southern Song Dynasty.
|
|
|
据考察，这种现象的出现与南宋初崇“苏”运动有着极其密切的关系。 |
