|
His chest heaved after the race.
|
|
|
在赛跑之后,他的胸部不停地起伏。 |
|
His chest is hard as rock, hard as a lower millstone.
|
|
|
24它的心结实如石头,如下磨石那样结实。 |
|
His chest was covered in tattoos.
|
|
|
他的胸部刺满了花纹. |
|
His chief trouble was that he did not know any editors or writers.
|
|
|
他最主要的烦恼/问题是他不认识任何编辑也不认识任何作家。 |
|
His childhood experiences shaped his character.
|
|
|
他童年的经历塑造了他的性格。 |
|
His childhood was repressed and solitary.
|
|
|
他的童年是压抑而孤独的。 |
|
His children are a disappointment to him.
|
|
|
他的孩子让他感到失望. |
|
His children are well bred, whereas those of his sister are naughty.
|
|
|
他的孩子很有教养,但他姐姐的孩子却调皮得很。 |
|
His children must make amends to the poor; his own hands must give back his wealth.
|
|
|
10他的儿女要求穷人的恩。他的手要赔还不义之财。 |
|
His children pleaded with him not to forsake them.
|
|
|
他的孩子们恳求他不要遗弃他们。 |
|
His children shared his property.
|
|
|
他的孩子平分了他的财产。 |