|
The children of mothers who have mental health, substance abuse or domestic violence problems a year after delivery are more likely to experience behavioral problems at age 3, a U.S. study finds.
|
|
|
美国科学家最新公布的一项研究显示,对于那些在分娩结束1年后出现心理异常、故意毁坏物品以及出现家庭暴力行为的母亲来说,她们的孩子长到3周岁时出现行为方面问题的可能性高。 |
|
The children of the avenue used to play together in that field –the Devines , the Waters , the Dunns , little Keogh the cripple , she and her brothers and sisters .
|
|
|
这条街的孩子们过去总是在那块地上玩——迪瓦恩家的,沃特家的,邓恩家的,瘸子小基奥,她和她的兄弟姐妹。 |
|
The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.
|
|
|
31别的以拦子孙一千二百五十四名。 |
|
The children of the third generation who have been begotten of them may enter the congregation of Jehovah.
|
|
|
8他们所生的子孙,到第三代,就可以入耶和华的会。 |
|
The children of those who had been carried away, who came out of captivity, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, twelve male goats for a sin offering, all as a burnt offering to J
|
|
|
35那些被迁徙之人的子孙,从被掳归回的,向以色列的神献燔祭,就是为以色列众人献公牛十二只,公绵羊九十六只,绵羊羔七十七只,又献公山羊十二只作赎罪祭,这都是给耶和华作燔祭的。 |
|
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
|
|
|
13你那蒙拣选之姐妹的儿女都问你安。 |
|
The children on the sand were shouting with excitement.
|
|
|
沙滩上的孩子们兴奋得大喊大叫。 |
|
The children on the study tour have to keep a diary of the place they visit.
|
|
|
参加修学旅游的孩子们必须将所到之处写入日记。 |
|
The children picked up many sea shells at the seashore.
|
|
|
孩子们在海边捡到许多贝壳。 |
|
The children played outdoors until it started to rain.
|
|
|
孩子们在户外玩耍直到天下起雨来。 |
|
The children playing outside had smeared mud all over their clothes, faces and hands.
|
|
|
孩子们在屋外玩耍,用泥巴把衣服、脸和手都弄得脏兮兮的。 |