|
Capital accountrefers to items of transactions taking place frequently in international payments. They include trade incomes and expenditures, incomes from and expenditures on labor services, and unitary transfers.
|
|
|
(六)“经常项目”是指国际收支中经常发生的交易项目,包括贸易收支、劳务收支、单方面转移等。 |
|
Capotewas a ground breaking film that broke tabus, that showed america not all gay people are virile cowboys. Sore actually new york intellectuals.
|
|
|
主持人约翰·斯图尔特:“奥斯卡最佳提名影片《卡波特》向美国人民显示了不是所有的同性恋者都是牛仔,还有些是娘娘腔的纽约知识分子。” |
|
Captain, another vessel has entered our sector.
|
|
|
鹰眼>「舰长,另一艘舰艇进入本区。」 |
|
Captain,Vanessa managed to shout above the noise, the seismic sensor indicates an intense gravity field underlying the base!
|
|
|
“舰长”,范妮莎努力的把声音盖过噪音,”地震传观器显示在基地下面,有一个强力引力区域.” |
|
Caring for the Vagrant Cats in YanYuanwas held in the Triangle early this June. Many exhibiting boards attracted the attention of a large number of passers-by.
|
|
|
6月初在三角地举办的关注燕园流浪猫的活动受到了许多北大同学的关注。 |
|
Carl talked to all the doctors and is back here in New York,Cashman said. When all the written evaluations come in, we'll all sit down and go over them.
|
|
|
「卡尔看过所有医生后已经回到纽约,」凯许曼说道:「等所有书面评估送来后,我们会仔细审阅。」 |
|
Carlitos Tevez along with his former Corinthians team-mate, Javier Mascherano, has signed a contract to play with West Ham United of England,read the statement.
|
|
|
“卡洛斯·特维兹将和他的克林蒂安前队友哈维尔·马斯切拉诺签约英超球队西汉姆联。”声明如是说。 |
|
Carlitos feels well at Corinthians and wants to help the team get out of the position they find themselves in in the championship.
|
|
|
特维斯在科林第安待的不错,她想帮球队走出在联赛中陷入的困境。 |
|
Carlos is going to come on Tuesday to do a medical on Wednesday at Manchester United,Joorabchian said.
|
|
|
“特维斯将星期二来到曼彻斯特,星期三进行体检。”霍拉不钦说道。 |
|
Carol masters,the United States is a comedy. Is about a little boy who spent Christmas night alone in the story.
|
|
|
《小鬼当家》是一部美国的喜剧片。讲述的是一个小男孩独自一人度过圣诞之夜的故事。 |
|
Carriermeans any person who, in a contract of carriage undertakes to perform or to procure the performance of carriage by rail, sea, air, inland waterway or by a combination of such modes.
|
|
|
“承运人”指在运输合同中,承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输义务的任何人。 |