|
A water-watched and river-radiant child.
|
|
|
这孩子，溪水环绕看护，江河波光焕发。 |
|
A waterlogged ship.
|
|
|
一般进了水的船 |
|
A watermelon is cut into four equal pieces.
|
|
|
如果一个西瓜被切为均等的四块。 |
|
A watertight cylindrical vessel, open at the top and fitted with a handle; a bucket.
|
|
|
桶一种不漏水的圆柱形容器，顶部敞开并安有把手；水桶 |
|
A wave function for laser dressed atom is derived as a perturbative solution of the time-dependent Schr?dinger equation in the velocity gauge.
|
|
|
摘要作为含时薛定谔方程的微扰近似解，在速度规范下给出了激光场中缀饰原子的一个波函数。 |
|
A wave occurs when many or all the ellipses rotate at the same rate.
|
|
|
当许多或所有的椭圆以相同速率绕转时，便产生了一个波。 |
|
A wave of blazing energy radiates from Gusaka's body, damage the enemy who swarm too closely.
|
|
|
一股炽热的能量波从古萨卡的身体爆出，杀伤太过靠近的敌军。 |
|
A wave of conservatism.
|
|
|
保守主义风潮 |
|
A wave of hate had wiped out two-thirds of the town, destroying houses and mosques, schools and clinics.
|
|
|
仇恨的浪潮卷席而过,三分之二的城区被抹掉,房屋,清真寺,学校和诊所都化为乌有. |
|
A wave of panic swept over her.
|
|
|
一阵惊恐袭上她的心头。 |
|
A wave of train robberies followed the Reno brothers' startling hold-up.
|
|
|
雷诺兄弟抢劫火车得手之后，带动了一波火车劫案的风潮。 |
