|
Fred: You two make such a cute couple, just like a couple of lovebirds (2) . Don't let him boss you around, though. Some lovebirds are bossy (3) lovebirds.
|
|
|
弗来德:你们就像一对爱情鸟,真是天生的一对。不能总是让他命令你做事情,有些爱情鸟是很霸道的。 |
|
Freda Bcenter says, Only in opera do people die of love.Itstrue.
|
|
|
弗里达·布赖特说过:“只有在歌剧中,人们才会为爱而死。” |
|
Freda Bright says, Only in opera do people die of love.It′s true.
|
|
|
(弗雷德.布莱特说,“因爱而死的事情只有在戏剧中才会发生。” |
|
Freda Bright says, Only in opera do people die of love.
|
|
|
弗里达-布赖特说过:“只有在歌剧中,人们才会为爱而死。” |
|
Freda:Wasn't that a knock at the door?
|
|
|
弗里达:是不是有人敲门? |
|
Freddie Shepherd - Gets photographed in a seedy titty bar with snake and jokes to snake about how Newcastle birds are all ugly.
|
|
|
谢泼德(纽卡主席)――被偷拍到在一间破烂的酒吧里与蛇在一起,并对蛇大谈特谈纽卡球员都是如何的丑恶。 |
|
Freddie has even been known to turn around on Daisy's back mid-trot when he fancies a change of scene.
|
|
|
当弗雷迪想要换换风景时,它甚至可以在戴西背上转个身。 |
|
Freddie: Me and Jackie Smith.
|
|
|
弗雷迪:我和杰克·史密斯。 |
|
Freddy Adu has four days left to convince Sir Alex Ferguson he can be a star of the future.
|
|
|
阿杜还剩下4天时间来说服福格森爵士他可以成为未来之星。 |
|
Freddy Verstuyft: Vincke... I know where he is... pigeon shit.
|
|
|
温克,我知道他在哪里,鸽子的粪便。 |
|
Freddy:If you liked me, you would make time for me.
|
|
|
弗莱迪:如果妳喜欢我,就会为我空出时间。 |