|
I will never forget how happy I was when I set foot in China again and was back with my friends and family.
|
|
|
我永远也忘不了再次踏上中国的土地和我的朋友及亲人团聚时,那种感觉是多么的幸福。 |
|
I will never forget it, and it comforts me still whenever I feel sad, missing my Dasey.
|
|
|
我将永远难忘,而且每当我想起德茜感到悲伤的时候,就会使我感到安慰。 |
|
I will never forget my old friends, and I'll keep making new friends.
|
|
|
我决不会忘记老朋友,同时继续结交新朋友。 |
|
I will never forget the day when we parted.
|
|
|
我永远不会忘记我们分手的那一天。 |
|
I will never forget the days together with you.
|
|
|
我永远都不会忘记和你一起度过的日子。 |
|
I will never forget the driver who was beaten black-and-blue in the L.A. riots of 1992.
|
|
|
我不会忘记在1992年的洛杉矶暴动中被打得浑身青一块紫一块的那位司机。 |
|
I will never forget the tenderness you showed me.
|
|
|
[我不会忘记你给过我的温柔。 |
|
I will never forget the timeless beauty of the Great Wall.
|
|
|
我永远不会忘记长城那永恒的美。 |
|
I will never forget your kindness.
|
|
|
我永远忘不了你的好意。 |
|
I will never forgive her for treating me so rudely.
|
|
|
她对我那么残忍,我绝不会原谅她的。 |
|
I will never forgive him until he apologizes.
|
|
|
我不会原谅他,除非他道歉。 |