|
He's an interfering busybody!
|
|
|
他好管闲事! |
|
He's an old hand (ie very experienced) at this game.
|
|
|
他是玩这种游戏的老手(很有经验). |
|
He's an old man of seventy.
|
|
|
他是一个七十岁的老男人。 |
|
He's an old mate of mine.
|
|
|
他是我的老夥伴. |
|
He's angry and refuses to take that comment back.
|
|
|
他很生气且拒绝收回那项评论。 |
|
He's apprenticed to a craftsman.
|
|
|
他去跟一名手艺人当学徒。 |
|
He's arriving this evening.
|
|
|
他将于今天傍晚到达。 |
|
He's as mischievous as a monkey!
|
|
|
他像猴子那麽顽皮! |
|
He's as plain as a pikestaff, poor boy, and keenly aware of it.
|
|
|
可怜的孩子,他相貌平平,而且有自知之明。 |
|
He's as proud as Lucifer and would rather starve than take a penny from anyone.
|
|
|
他狂妄自大,宁愿挨饿也不愿接受他人的一个便士。 |
|
He's as sly as a fox..He's foxy. You've got to watch him.
|
|
|
他滑得象个狐狸。他很狡猾。对他你可要当心点儿。 |