英汉双语例句-生物医药大词典

In this connection I remember a proverb .

中文意思：
在这一方面我记得有一句谚语。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In this column, I'll explain why indecency law has always been on extremely tenuous ground, from a constitutional perspective.			在这个专栏，我将解释为什么从宪法角度来说不良法律立基不稳。
	In this computer age, a variety of typefaces, systematically furnished, benumb people's visual sense. Experiments and explorations in Mizi grid will arouse people to ponder over Chinese characters again.			在当今计算机时代，系统给出的五花八门的字体麻木了人们的视觉神经，米字格里的尝试与探索，将唤起人们对汉字的再思考。
	In this concept, a crew member in the rear of the tanker controls a telescoping rigid boom into a receptacle on the receiver.			在这种概念里，加油机后方的一名机组成员控制一根可伸缩的硬管将其插入受油机的受油口。
	In this condition nothing but pure Awareness remains and nothing is missing to take away from Wholeness and Perfection.			在这种状态下，只有纯粹的觉知，在整体和完美中并无所缺。
	In this conflict, America faces an enemy who has no regard for conventions of war or rules of morality. Saddam Hussein has placed Iraqi troops and equipment in civilian areas, attempting to use innocent men, women and children as shields for his own milit			在这次的冲突当中，美国所面对的敌人，不会在乎战争的常理以及道德的标准，海珊已经将伊拉克军队以及武器，置于平民居住区域。企图利用无辜的男人、女人以及孩童，作为军队的人肉盾牌，但这将是他对人民最后的暴行。
	In this connection I remember a proverb .			在这一方面我记得有一句谚语。
	In this connection I remember a proverb.			在这一方面我记得有一句谚语。
	In this connection, I would like to offer three propositions.			我愿就此提出以下三点主张。
	In this connection, it is entirely correct and necessary for the Party to demand that members who hold different views unconditionally carry out Party decisions in their actions.			在这里，党要求那些有不同意见的党员，在实际行动中无条件地执行党的决议，这是完全正确和必要的。
	In this connection, please refer to our letter of May 6.			关于这个问题，请参阅我们五月六日的来信。
	In this connection, the Ministry of Post and Telecommunications, with the agreement of the Administrative Commission for Foreign Investment, notified the Administration for Postal Affairs of Guangdong Province and the Ministry of Foreign Trade on July 23,			对此，邮电部商得外国投资管理委员会的同意，分别于一九八0年七月二十三日、九月十二日告知广东省邮电管理局和外贸部，以邮政通信包括信函、印刷品、文件资料的进出口传递业务应统由邮电部邮政总局管理和办理为由予以制止。