|
A WELSH CORPORATION: You have 2 cows. The one on the left looks very attractive.
|
|
|
威尔士民企:你有两头牛,左面那头看著很吸引. |
|
A WHIRLING, swirling, circumstellar cloud of dust and gas gave birth to the Earth, or so astrophysicists have long believed.
|
|
|
一团尘埃和气体绕着太阳不断旋转并形成旋涡，接着地球诞生了——至少天体物理学家们长期以来都是这样认为的。 |
|
A WINDOW HIGH UP ON ONE WALL. It is, if anything, more heavily and magnificently barred than the first.
|
|
|
一面墙的高处有一扇窗户。如果有什么不同的话，就是它的窗栏比前面那扇窗更厚重和华丽。 |
|
A WINNER says, Let's find out.
|
|
|
胜利者总是说，让我们找出原因吧。 |
|
A WML deck contains one or more cards. The tag defines a card. A card can contain text, markup, links, input-fields, tasks, images and more.
|
|
|
WML平台包含一个或多个卡片。标签定义了一张卡片。一张卡片中包含文本、标记、连接、输入框、任务、图片等等。 |
|
A Wal-Mart official reportedly said his company plans to sell organics at only ten percent over the price of non-organic versions.
|
|
|
一个沃尔马官员报道说他的公司计划将仅以非有机食品的十分之一的价格出售有机食品。 |
|
A Walt Disney Co. executive offered an all-expense-paid trip to Disneyland in California. Autrey said Trump was going to give him a check for $10,000 after the news conference.
|
|
|
迪士尼一位主管决定招待他全程免费游加州迪士尼乐园。欧特里说，川普在记者会后给他一张一万美元的支票。 |
|
A Wandering rock-and-roll poet, Liuhui, said:Because of poems, I am ostentatious; because of pleasure, I am crazy and mad; because of freedom, I lost my dwelling: because of my dream, I do zero change ( I like this creative line).
|
|
|
京漂摇滚诗人刘辉：“因为诗歌，我花枝招展；因为快乐，我疯疯癫癫；因为自由，我丧失家园；因为理想，我不会改变。” |
|
A Was it a big change for you when you came to Beijing?
|
|
|
你来北京对你的生活是个很大的改变吗？ |
|
A Washington Times editorial said Hastert was in his words either grossly negligent or deliberately looked the other way in hopes that a brewing scandal would simply blow away.
|
|
|
一篇华盛顿邮报的社论说H在发言过程中“明显忽略或者转移话题并妄想丑闻会轻易的消失。” |
|
A Washington Times editorial said Hastert was in its words “either grossly negligent or deliberately looked the other way in hopes that a brewing scandal would simply blow away.
|
|
|
华盛顿时报社论说H，用他的话说，要么粗心大意要么故意寻求其他方法以期望酿成的丑闻只是简单的消逝。 |
