|
It's a bit like an artist and a curator.
|
|
|
这有点像一个艺术家和一个策展人。 |
|
It's a bit much ringing me up at three o'clock in the morning.
|
|
|
凌晨三点钟就打电话来, 太不像话了. |
|
It's a bit much when you want me to mow the lawn in the pouring rain.
|
|
|
你真是有一点过份,竟然想要我在滂沱大雨中去割草坪。 |
|
It's a bit out of keeping with his personality.
|
|
|
那和他的个性有点不协调。 |
|
It's a bit out of keeping with his usual style.
|
|
|
那和他一向的作风有点不协调。 |
|
It's a bit out of keeping with the rest of your clothes.
|
|
|
那和你其余的衣服有点不协调。 |
|
It's a bit out of keeping with what he said earlier.
|
|
|
那和他先前说的有点不协调。 |
|
It's a bit out of keeping with your character.
|
|
|
那和你的性格有点不协调。 |
|
It's a bit out of keeping with your habit .
|
|
|
那和你的习惯有点不协调。 |
|
It's a bit overcast; it might rain.
|
|
|
天有点阴,可能下雨。 |
|
It's a bit slower.
|
|
|
这慢了一点。 |