|
The manufacturers should take responsibility for their products.
|
|
|
生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. |
|
The manufactures disclaim all responsibility for damage caused by misuse.
|
|
|
使用不当而造成的损坏，生产厂家不负任何责任。 |
|
The manufactures should be all responsible to their own produtions' quality.
|
|
|
生产厂家应该对自己的产品质量负全部责任. |
|
The manufacturing base that I manage is product of technical progress foreign trade and the professional corporation that organize imports and exports of foreign trade product are self-supporting with the representative of all kinds commodity is mixed tec
|
|
|
我司是专门发展外贸产品的生产基地和组织外贸产品进出口的专业公司并自营和代理各类商品和技术的进出口。 |
|
The manufacturing facility supports over 200,000 employees (Apple uses less than 15% of that capacity) and has the services you'd expect in a medium city.
|
|
|
该制造厂拥有超过20万名员工(其中从事苹果产品制造的不足15%)，相当于一个中型城市。 |
|
The manufacturing of automobiles is a major industry in Detroit.
|
|
|
汽车制造是底特律的主要工业。 |
|
The manufacturing program includes ventilating, air-conditioning and heat recovery plants, surface technology, industrial fans and recycling systems and plants with the aim of environmental protection as well as dust collection plants.
|
|
|
欧德通风的制造范围包括通风，空气调节，热回复设备，表层处理，离心风机以及针对于环境保护的垃圾回收设备。 |
|
The manure should be well dug in.
|
|
|
在翻地时应把肥料均匀地混入土壤中. |
|
The manuscript bears the date 10 April 1937.
|
|
|
手稿上注著1937年4月10日. |
|
The manuscript describes the initial sequencing and analysis of rice chromosome 4.
|
|
|
这篇文章描述了水稻4号染色体的测序和分析工作。 |
|
The manuscript is written in brown and black ink and includes annotations in pencil and red crayon .
|
|
|
这份手稿是用棕色和黑色墨水写的，还有一些用铅笔和红色粉笔做的注解。 |
