英汉双语例句-生物医药大词典

Both cases were operated under the impression of choledochal cysts, and were found by intraoperative cholangiopancreatography to have dominant dorsal ducts.

中文意思：
在手术中进行胆道胰管摄影发现皆为背胰管优势。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Both brothers are the spitting image of their father.			（两位兄弟的长相与他们的老爸几乎一模一样。）
	Both cases are analogous to how a rounded floating object will orient itself with its heavy end downwards.			两者的情形就像是一个圆形的漂浮物体将会如何用它的重结束向下向东它本身。
	Both cases presented as posterior reversible encephalopathy syndrome, which were depicted as vasogenic edema predominantly within the territories of the posterior circulation.			两个病人都表现出可逆性后方脑症候群，其特征是源自血管因子的水肿，主要发现于脑部的后循环区域。
	Both cases showed extremely low levels of alkaline phosphatase.			两个病人之血中硷性磷酸酶皆呈现极低之数值。
	Both cases underwent excisional biopsy by orthopedic surgeons.			两名病例先前均由骨科医师运行切片手术。
	Both cases were operated under the impression of choledochal cysts, and were found by intraoperative cholangiopancreatography to have dominant dorsal ducts.			在手术中进行胆道胰管摄影发现皆为背胰管优势。
	Both cater to students who don't plan to major in the sciences.			两种都是为了不打算主修理工科系的学生而设计的。
	Both chain lockers to be scraped ,cleaned and brushed with one coat of solution.			两只锚链舱需除锈，清洁，刷1度水罗松。
	Both chicken feathers and garlic skins are what need to be removed from the eatable part, and they are both light in weight.			“鸡毛”和“蒜皮”都是可吃的东西上需要除去的部分，而且分量都很轻。
	Both child's name and the medicine's name must be written on the medication package itself.			药品的外包装上必须有药品名称，并贴上孩子的全名。
	Both choral singing and engineering are examples of the architectonic ability of man: of his power to make a large plan and to convey it clearly to others.			合唱与工程活动都体现了人类的建构能力——设计宏大计划，并将其清楚无误地传达至他人。