英汉双语例句-生物医药大词典

There are three plays: Wall-jumping &Chess-playing, emphasizing an implicit agreement among three characters full of interesting performance behind the back one another; The Trident Road, noted for the fighting actions; and To Pick Up a Jade Bracelet, per

中文意思：
剧目有三：〈西厢记：跳墙．著棋〉有很多背功的趣味戏，强调西厢记三个角色之间的默契；〈三叉口〉是以武打动作取胜的昆曲折子戏；〈拾玉镯〉以花旦为主，其中许多旦角的舞厅基本动作，如赶鸡、绣花，诠释出古代农村妇女的生活形态。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	There are three paintings on the wall.			墙上有三幅画。
	There are three pairs of congruent shapes , and you may lose For Vor Rpiece.			这组解答还有三个全等图形可以对换，变成少F型片、少V型片、少R型片。
	There are three patterns of lateral enclose for the faults of buried hill Chegu 20: sealed by lithology joint, sealed by shale-smear and sealed by high displacement pressure in fault zone.			摘要车古20潜山断层侧向封闭有3种模式，即岩性对接封闭、泥岩涂抹封闭和断裂带高排替压力封闭模式。
	There are three perfectly gook reasons；His patients never get him out of bed at night，they never die from his treatment；and they never get well.			有三条过硬的理由：他的病人不会半夜三更地让他出诊；也从不会因皮肤治疗而死亡；而且他们的皮肤病永远不会被治好。
	There are three persons in the Godhead; the Father, the Son, and the?Holy Ghost; and these three are one God, the same in substance, equal?in power and glory.			神有三个位格：?就是圣父﹑圣子﹑圣灵1；?这三位是同一的神，?本性相同，?权能与荣耀相等2。
	There are three plays: Wall-jumping &Chess-playing, emphasizing an implicit agreement among three characters full of interesting performance behind the back one another; The Trident Road, noted for the fighting actions; and To Pick Up a Jade Bracelet, per			剧目有三：〈西厢记：跳墙．著棋〉有很多背功的趣味戏，强调西厢记三个角色之间的默契；〈三叉口〉是以武打动作取胜的昆曲折子戏；〈拾玉镯〉以花旦为主，其中许多旦角的舞厅基本动作，如赶鸡、绣花，诠释出古代农村妇女的生活形态。
	There are three points in web communication that need protection (or verification): origination, transit(the message), and destination.			信息网络上主要有三大方面需要保护（或者说认证）：起点，传输过程及终点。
	There are three points worth particular attention: 1) the style evolution of the ci-poetry by male writers; 2) the changes of political and social ethos, the concomitant changes of the attitude of males to females' writing, and the attitude of females the			其中有三点值得注意：第一，男性词作风格演化之影响；第二，政治与社会风习之改变以及与之相伴随的男性对妇女写作之观念的转变和妇女写作观念之转变；第三，男性与女性在心理与智力等方面之分别和差异。
	There are three processing enterprises in BBCA FOOD.			丰原食品有三家加工企业。
	There are three reasons that cause this phenomenon: Firstly, they are mistranslated or lose their original contents when they are translated into Chinese, because translators' experience and comprehension are different greatly; Secondly, their meanings of			造成这种状况原因有三：其一，它们在由外文翻译成中文时，因译者阅历的不同和理解程度的差异而导致译文混乱或内涵失真；其二，它们的意涵随着情境的变化而不断流变和泛化，使人无所适从；其三，它们在指称文化性和政治性相统一的中国少数民族时，令人难以抉择。
	There are three segments for may work. It is, the first: Take part in the society, the second: Self-strive and the third : Repositioning.			工作经历的详述分三个阶段，步入社会阶段、自我奋斗阶段和重新定位阶段。