|
He tried to read the epitaph on the monument .
|
|
|
他试图读出墓碑上的铭文。 |
|
He tried to read the epitaph on the monument.
|
|
|
他试图读出墓碑上的铭文。 |
|
He tried to recapture the joys of youth.
|
|
|
他试著重温青春的欢乐。 |
|
He tried to restrain the boy from playing violent games.
|
|
|
他试图限制那个男孩玩暴力游戏。 |
|
He tried to satisfy her every wish.
|
|
|
他没法满足她的每一个愿望。 |
|
He tried to save his son from drowning,but in vain.
|
|
|
他试图救他儿子免于溺死，但是徒然。 |
|
He tried to sell me his lousy radio.
|
|
|
（他想把他那台破收音机卖给我。） |
|
He tried to sing a hymn, but his tongue stuck to the roof of his month, and he could not utter a word.
|
|
|
想要唱一首圣歌，可是舌头却顶在上颚，无法发出一个字。 |
|
He tried to slip the country but was hauled back by a partisan band.
|
|
|
他首次下台是在1943年的7月：宫廷政变后，他轻而易举地遭到逮捕，被押上一辆救护车带走。 |
|
He tried to smooth over their argument by making his parents laugh.
|
|
|
他想把他的父母逗笑来平息他们之间的争吵。 |
|
He tried to soothe her anger.
|
|
|
他设法平服她的怒气。 |
