|
A ride in an amusement park, consisting of small cars that move in a rapid, whipping motion along an oval track.
|
|
|
回旋轮在游乐场中乘坐的，一串沿着一椭圆形轨迹运动的快速、突转的小车 |
|
A ride on the wild side: Kimono-clad women have some fun at Toshimaen Park in Nerima, Tokyo, where more than 7 000 twenty-year-olds gathered to celebrate the annual Coming-of-Age Day.
|
|
|
元月十号，在位于日本东京都练马区的丰岛园公园里，七千名二十岁的姑娘身着传统和服共同庆祝每年一度的“日本成人节”。 |
|
A ridge of high pressure is approaching from the Atlantic and will bring sunny wheather.
|
|
|
来自大西洋的高压脊正在逼近，将会带来阳光充足的天气。 |
|
A ridge of lighted heath, alive, glancing, devouring, would have been a meet emblem of my mind when I accused and menaced Mrs.
|
|
|
一个孩子像我这样跟长辈斗嘴，像我这样毫无顾忌地发泄自己的怒气，事后必定要感到悔恨和寒心。 |
|
A ridge on the flesh raised by a blow; a welt.
|
|
|
抽打后皮肉上隆起的痕；鞭痕 |
|
A ridge or bump on the skin caused by a lash or blow or sometimes by an allergic reaction.
|
|
|
条痕因鞭打或猛击或有时困为过敏反应而产生的狭长隆起或肿块 |
|
A ridge or hill of ice in an ice field.
|
|
|
冰丘冰原上的冰脊或冰山 |
|
A right click menu option has been added to Ship maintenance array's to open the fitting screen.
|
|
|
舰船维护阵列增加了右键功能允许你打开装配界面。 |
|
A right to collective self-defence underpins Mr Abe's broader ambition, which is to ensure that Japan can play a bigger role in international security.
|
|
|
加强集体自卫权是安倍的野心所在，确保了日本在国际安全事务中发挥更大作用。 |
|
A right-angled bend in a pipe or conduit; an elbow.
|
|
|
直角弯，肘导管或管道中的直角弯；肘 |
|
A right-of-centre caretaker government failed to gain a confidence vote last week, starting a new round of bickering and arm-twisting.
|
|
|
中间偏右的看守政府上星期没能通过信任投票，从而开始了新一轮的争吵和施压。 |
