|
A strong showing in the rankings spurs student interest and alumni giving; a slip has grave consequences.
|
|
|
排名上升可以刺激学生的兴趣和带来毕业生的捐助，排名下滑则会导致严重的后果。 |
|
A strong square jaw is a sign of firm character.
|
|
|
强健的方颚是性格坚定的象征。 |
|
A strong sun light was burning my skin of neck and heating my body to hot as well.
|
|
|
强烈的阳光烤得我的脖子热辣辣的，身上很热。 |
|
A strong synergistic effect was observed while using both furfural and sexamethyl-tetra-amine as inhibitors.
|
|
|
通过研究找到了糠醛在碳钢上的吸附等温式，计算出碳钢溶解的表观活化能，研究了糠醛在碳钢上的吸附机理。 |
|
A strong will: You will bear many hardships, but do not dwell on them.
|
|
|
强烈的意志:你将忍受许多艰难,当不要为他们踌躇. |
|
A strong wind suddenly blew his wig off.
|
|
|
突然一阵强风吹走了他的假发。 |
|
A strong work ethic， the ability to work independently.
|
|
|
具有良好职业道德品质，独立工作能力强。 |
|
A strong, colorless alcoholic beverage made by distilling or redistilling rye or other grain spirits and adding juniper berries or aromatics such as anise, caraway seeds, or angelica root as flavoring.
|
|
|
姜酒，金酒：一种无色烈性酒，由黑麦或其它谷类经蒸馏或再蒸馏之后加入杜松子或大茴香、葛缕子籽或当归根等香料制成。 |
|
A strong, pressurized, steam-heated vessel, as for laboratory experiments, sterilization, or cooking.
|
|
|
高压灭菌器，高压锅一种用于实验室实验、灭菌或烧煮的高压加热蒸气作用的容器 |
|
A strong, stocky horse.
|
|
|
强壮、结实的马 |
|
A stronger Chinese currency would not much reduce America's trade deficit.
|
|
|
中国坚挺的货币并不会减少美国的贸易赤字。 |
