|
And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
|
|
|
申7:15耶和华必使一切的病症离开你、你所知道埃及各样的恶疾、他不加在你身上、只加在一切恨你的人身上。 |
|
And the MIXED procedure of the SAS System provides a rich selection of covariance structures through the RANDOM and REPEATED statements.
|
|
|
Mixed过程提供了丰富的协方差结构，可以充分利用重复测量资料的信息，又能处理缺失值，是重复测量资料最优的统计分析方法。 |
|
And the Machine was crufty and bodacious, existing in theory only.
|
|
|
而这些混沌自负的机器只存在于理论中。 |
|
And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.
|
|
|
士7:12米甸人亚玛力人和一切东方人、都布散在平原、如同蝗虫那样多．他们的骆驼无数、多如海边的沙。 |
|
And the Negev; and the Plain, that is, the valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.
|
|
|
3南地，以及那平原，就是棕树城耶利哥的山谷，直到琐珥。 |
|
And the Nigeria boss also took a swipe at Chelsea, suggesting the Premiership champions were not being honest about Mikel's fitness.
|
|
|
尼日利亚的主教练就此抨击了切尔西，表明英超冠军在米克尔的健康情况上没有说实话。 |
|
And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peni ula with a formula of dramas.
|
|
|
而大洋州的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。 |
|
And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.
|
|
|
而大洋州的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。 |
|
And the Overmind lies dead and trampled beneath the ashes of Char.
|
|
|
而主宰也已经在查尔行星的灰烬之下死亡了。 |
|
And the Palestinian terrorists who blew up a Tel Aviv nightclub last Friday underscored the continuing fragility of what has now been almost two months of steady political and diplomatic progress between Israelis and Palestinians.
|
|
|
而上周五巴勒斯坦恐怖分子在特拉维夫一家夜总会制造的爆炸事件再一次提醒人们：以色列与巴勒斯坦之间持续了近两个月的政治和外交进展依然如履薄冰。 |
|
And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.
|
|
|
13犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。 |
