|
B: Bring me a cup of tea, please.
|
|
|
请给我一杯茶。 |
|
B: But I look so stupid with this big zit on my nose.
|
|
|
但是我鼻子上长这个大青春痘看起来好蠢啊。 |
|
B: But I need to win my director>s approval for it before continuing to the next stage.
|
|
|
但是我需要得到主任的同意,然后才能进展到下一个步骤。 |
|
B: But I think I can beat him!
|
|
|
但是我想我可以打败他! |
|
B: But Jennifer doesn't know anything about arts. It is just like casting pearls before swine.
|
|
|
但是珍妮弗根本不懂艺术,请他看画简直就是对牛弹琴。 |
|
B: But Johnnie can't see the big picture. He's unwilling to wait. He wants to get paid now.
|
|
|
不过强尼看不到大局。他不愿意等。他现在就要拿薪水。 |
|
B: But be sure you don't smoke.
|
|
|
但是你可不能抽烟。 |
|
B: But darling, I can't live without you.
|
|
|
但是亲爱的,没有你我会活不下去的。 |
|
B: But democracy has many different forms and origins.
|
|
|
但民主有许多不同的形式和渊源。 |
|
B: But didn't you tell him you had an a ointment?
|
|
|
但你为什么不告诉他你有个约会呢? |
|
B: But he's 45, and a businessman!
|
|
|
可他已经45岁了,而且一直在经商。 |