|
Tim and Ann are talking about hiring staff to help them during their hectic Christmas period.
|
|
|
提姆和安正在谈论有关在忙碌的圣诞节期间雇人帮忙的事宜。 |
|
Tim appeared unabashed by all the media attention.
|
|
|
蒂姆成了传播媒介的焦点, 却也满不在乎. |
|
Tim had a gut feeling that going out in the snowstorm wasn't a good idea.
|
|
|
提姆直觉地认为在暴风雪时外出不是个好主意。 |
|
Tim had a severe bout of flu.
|
|
|
提姆有一场严重的流行性感冒发作。 |
|
Tim has just returned from Australia.
|
|
|
蒂姆刚从澳大利亚回来。 |
|
Tim is looking at an aeroplane. The aeroplane is flying over the river.
|
|
|
蒂姆在望一架飞机。飞机正从河上飞过。 |
|
Tim is much taller than Andy.
|
|
|
提姆比安第高多了。 |
|
Tim is only interested in food.
|
|
|
蒂姆只对食物感兴趣。 |
|
Tim is so outgoing. He's always the first one to break the ice at parties.
|
|
|
蒂姆善于交际，他在晚会上总是首先打破冷场。 |
|
Tim is watering his lovely little dog.
|
|
|
蒂姆正在给他那只可爱的小狗喂水。 |
|
Tim kept on teasing me until finally I couldn't put up with him and got annoyed.
|
|
|
悌姆一直在取笑我，到最后我实在忍受不了，生气了。 |
