|
The expansive development prospect of cinnamaldehyde were viewed based on its wide application.
|
|
|
肉桂醛的广泛应用决定其具有十分广阔的发展前景。 |
|
The expatriates are foreigners living and working in China for a time.
|
|
|
外派人员是指暂时在中国生活工作的外国人。 |
|
The expectancy in the waiting, onlooking crowd becomes very great, and the tension is real and increasing.
|
|
|
大家在等待着,目击的人群变得非常强大,不安是真实的,而且还正在增加。 |
|
The expectant crowds in the streets waited patiently for the queen.
|
|
|
街上期待的人群耐心地等待着女皇。 |
|
The expectant father is thinking of buying infant clothes.
|
|
|
那个即将做爸爸的人在考虑买婴儿穿的衣服。 |
|
The expectant mother expressed only one preference; that were it a girl she should be known as Jasmine, but all she hoped for was to be delivered of a healthy baby.
|
|
|
怀了孕的妈妈说更偏爱一个宝贝,就是那个名字是茉莉的女孩,但她的所有的希望是能生下一个健健康康的宝贝。 |
|
The expectation is that consumers will be able to shop around for bargains as it becomes easier to compare prices between countries as all goods will be valued in euros.
|
|
|
消费者可以四处寻找最佳折扣。因为所有的商品均以欧元计价,价格比较也变得更为简便。 |
|
The expectation levels don't bother me, I've dealt with that since I was 10.
|
|
|
期望值并没有太影响到我,我自从10岁开始就知道怎么处理这种压力。 |
|
The expectation of a stronger yuan has pulled in more international capital over the past year, as reflected in the increasing keenness of qualified foreign institutional investors (QFIIs) to invest in the country.
|
|
|
去年,对人民币强劲的预期吸引来大量的国际资本,合格境外机构投资者的不断涌入就是其主要表现。 |
|
The expected boost in voter support has not come about.
|
|
|
人们所期待的提升选民支持并未实现。 |
|
The expected development goal of nuclear power in China before 2020 is to reach the total installed capacity of 40GW.
|
|
|
2020年前中国核电发展的预期目标为总装机达到40GW,占据中国大陆电力总装机量的4%。 |